De Bem Com a Vida - Os Serranos перевод на немецкий

De Bem Com a Vida

Eu tô de bem com a vida tô, tô e tô
Eu tô de bem com a vida depois que ela chegou
Eu tô de bem com a vida tô, tô e tô
Eu tô de bem com a vida depois que ela chegou

Morena do beijo doce que veio e trouxe muito carinho
Prendeu o meu coração em um alçapão como um passarinho
Me trouxe muita esperança matou a lembrança do meu passado
Não tem como esconder o grande prazer que tu tens me dado
Não tem como esconder o grande prazer que tu tens me dado

Eu tô de bem com a vida tô, tô e tô
Eu tô de bem com a vida depois que ela chegou

Eu tô de bem com a vida tô, tô e tô
Eu tô de bem com a vida depois que ela chegou
Eu tô de bem com a vida tô, tô e tô
Eu tô de bem com a vida depois que ela chegou

Ao ganhar o teu amor eu senti o sabor da felicidade
Acordo todos os dias com alegria e vivacidade
Enxugaste o meu pranto e por isso eu canto satisfeito
Tu és a mais linda flor no jardim do amor que brotou em meu peito
Tu és a mais linda flor no jardim do amor que brotou em meu peito

Eu tô de bem com a vida tô, tô e tô
Eu tô de bem com a vida depois que ela chegou

Eu tô de bem com a vida tô, tô e tô
Eu tô de bem com a vida depois que ela chegou
Eu tô de bem com a vida tô, tô e tô
Eu tô de bem com a vida depois que ela chegou

O teu olhar é a luz que me conduz na escuridão
A tua boca pequena beijando engrena a nossa paixão
Tu és a minha princesa a chama acesa dos meus desvelos
Morena tenho ciúme até do perfume dos teus cabelos
Morena tenho ciúme até do perfume dos teus cabelos

Eu tô de bem com a vida tô, tô e tô
Eu tô de bem com a vida depois que ela chegou

Eu tô de bem com a vida tô, tô e tô
Eu tô de bem com a vida depois que ela chegou
Eu tô de bem com a vida tô, tô e tô
Eu tô de bem com a vida depois que ela chegou

Gut drauf

Mir geht's gut, ja, ja, ja
Mir geht's gut, seitdem sie da ist
Mir geht's gut, ja, ja, ja
Mir geht's gut, seitdem sie da ist

Morena mit dem süßen Kuss, die kam und viel Zärtlichkeit brachte
Fing mein Herz in einer Falle wie ein Vögelchen
Brachte mir viel Hoffnung, löschte die Erinnerung an meine Vergangenheit
Man kann die große Freude nicht verbergen, die du mir geschenkt hast
Man kann die große Freude nicht verbergen, die du mir geschenkt hast

Mir geht's gut, ja, ja, ja
Mir geht's gut, seitdem sie da ist

Mir geht's gut, ja, ja, ja
Mir geht's gut, seitdem sie da ist
Mir geht's gut, ja, ja, ja
Mir geht's gut, seitdem sie da ist

Als ich deine Liebe gewann, fühlte ich den Geschmack des Glücks
Ich wache jeden Tag mit Freude und Lebhaftigkeit auf
Du hast meine Tränen getrocknet, deshalb singe ich zufrieden
Du bist die schönste Blume im Garten der Liebe, die in meiner Brust erblühte
Du bist die schönste Blume im Garten der Liebe, die in meiner Brust erblühte

Mir geht's gut, ja, ja, ja
Mir geht's gut, seitdem sie da ist

Mir geht's gut, ja, ja, ja
Mir geht's gut, seitdem sie da ist
Mir geht's gut, ja, ja, ja
Mir geht's gut, seitdem sie da ist

Dein Blick ist das Licht, das mich in der Dunkelheit führt
Dein kleiner Mund beim Küssen entfacht unsere Leidenschaft
Du bist meine Prinzessin, die brennende Flamme meiner Fürsorge
Morena, ich bin eifersüchtig sogar auf den Duft deiner Haare
Morena, ich bin eifersüchtig sogar auf den Duft deiner Haare

Mir geht's gut, ja, ja, ja
Mir geht's gut, seitdem sie da ist

Mir geht's gut, ja, ja, ja
Mir geht's gut, seitdem sie da ist
Mir geht's gut, ja, ja, ja
Mir geht's gut, seitdem sie da ist