Текст и перевод песни Os Serranos - Gauchona (a Gostosona)

Gauchona (a Gostosona)

Gauchona, sai na rua, e assanha a rapaziada
Seu rebolado é igual uma cobra mal matada
Ela usa saia curta, ela arrasa, ela detona
E o povo grita em coro
Ela é mesmo um tesouro, a danada é gauchona

Ela faz pobre beber, faz rico ficar na lona
Gaiteiro fica maluco e rasga sua sanfona
Homem sério de verdade por ela se apaixona
Também estou nesse jogo
Eu já amarrei o fogo por causa da gauchona

Mulherada lá bairro morre de ciúme dela
Casadas estão unidas para dar um couro nela
Eu que tô desimpedido, meu coração tá sem dona
Eu quero subir no trono
Tô doido pra ser o dono do corpo da gauchona

Ela faz pobre beber, faz rico ficar na lona
Gaiteiro fica maluco e rasga sua sanfona
Homem sério de verdade por ela se apaixona
Também estou nesse jogo
Eu já amarrei o fogo por causa da gauchona

Gauchona (une beauté)

Gauchona, tu sors dans la rue et tu fais tourner la tête aux garçons
Tes mouvements sont comme un serpent mortel
Tu portes une jupe courte, tu détruis tout, tu déchaînes
Et les gens crient en chœur
Tu es un vrai trésor, la folle gauchona

Tu fais boire les pauvres et tu fais tomber les riches
Le joueur d'accordéon devient fou et déchire son accordéon
Un homme sérieux tombe amoureux de toi
Je suis aussi dans ce jeu
J'ai déjà pris feu pour toi, la gauchona

Les femmes du quartier sont jalouses de toi
Les femmes mariées s'unissent pour te donner une raclée
Moi, je suis libre, mon cœur n'appartient à personne
Je veux monter sur le trône
Je suis fou de devenir le maître de ton corps, la gauchona

Tu fais boire les pauvres et tu fais tomber les riches
Le joueur d'accordéon devient fou et déchire son accordéon
Un homme sérieux tombe amoureux de toi
Je suis aussi dans ce jeu
J'ai déjà pris feu pour toi, la gauchona