Текст и перевод песни Os Serranos - Morena dos Meus Sonhos

Morena dos Meus Sonhos

O meu peito canta triste
E meus olhos choram penas
É a saudade de uma China
Noite escura de morena

Morena, feito destino
Que enfrenou o meu caminho
Ando sempre a tua procura
Até então sigo sozinho

Falta tempo, sobram sonhos
Pensamento nas lonjuras
Sobram penas sem a morena
Só me resta a noite escura

Falta tempo, sobram sonhos
Pensamento nas lonjuras
Sobram penas sem a morena
Só me resta a noite escura

Um inferno de esperança
Que escurece a primavera
E as mágoas que se afogam
No meu peito hoje tapera

Mas ainda existe um sonho
Neste peito que sofrena
Talvez numa noite escura
Eu encontre esta morena

Falta tempo, sobram sonhos
Pensamento nas lonjuras
Sobram penas sem a morena
Só me resta a noite escura

Falta tempo, sobram sonhos
Pensamento nas lonjuras
Sobram penas sem a morena
Só me resta a noite escura

Смуглянка моей мечты

Моя грудь поет печально,
И глаза мои полны слез,
Тоскую я по девушке смуглой,
В темной ночи, словно без звезд.

Смуглянка, словно судьба,
Преградила мой путь,
Я все ищу тебя,
Пока один бреду.

Времени мало, а мечты много,
Мысли мои вдали,
Печаль без тебя, смуглянка,
Осталась лишь темная ночь.

Времени мало, а мечты много,
Мысли мои вдали,
Печаль без тебя, смуглянка,
Осталась лишь темная ночь.

Ад надежды моей,
Что омрачает весну,
И печали, что тонут,
В груди моей пустой.

Но все еще есть мечта,
В этой страдающей груди,
Быть может, темной ночью,
Я встречу тебя, моя любимая.

Времени мало, а мечты много,
Мысли мои вдали,
Печаль без тебя, смуглянка,
Осталась лишь темная ночь.

Времени мало, а мечты много,
Мысли мои вдали,
Печаль без тебя, смуглянка,
Осталась лишь темная ночь.