Текст и перевод песни Os Serranos - Os 18 do Ambrósio

Agora eu vou contar a história de um chirro velho
Lá da minha terra
Nome? Ambrósio
Apelido dele? Lobisomem
Só saia de noite
E tem uns quantos lobisomens por aí?

Nos tempos do velho Ambrósio tinha graspa e canha pura
Pra levantar a pressão, amendoim e rapadura
Mocotó e reza braba, chá de arruda e benzedura

Que saudade dos dezoito, onde a força não faltava
O que viesse pela frente, o Ambrósio atropelava

Isso era naquele tempo, tchê?
Naquele tempo o Ambrósio era um guri
Gurizão irresponsável
Se metia a guiar o caminhão do avô dele
Um caminhão velho e sem freio
Vivia atropelando tudo e todos que tivesse pela frente
O Ambrósio era um perigo
Nossa! E hoje?
Hoje, o véinho com mais de noventa
Não representa qualquer perigo pra ninguém
Nem carteira tem mais
Coitado do véinho
É, só anda de carona

O Ambrósio levantava só pra dançar o bugio
E a véinha comentava: tá me dando um arrepio
Te acomoda, minha véia, que isso só pode ser frio

Que saudade dos dezoito, onde a força não faltava
O que viesse pela frente, o Ambrósio agasalhava

Isso era naquele tempo
Naquele tempo o Ambrósio tinha uma pala pura lã
As guriazinha com frio perto dele, o Ambrósio agasalhava todas
Ah, se aquele pala falasse, minha nossa
O peito do Ambrósio chiava
De quê?
De amor, de paixão e de carinho
E hoje? E hoje?
Hoje o peito chia ainda
Ah é? De quê?
Asma, bronquite e rouquidão
Xarope de mel é a solução
Sem falar que o pala do véinho tá que é puro carrapicho

O Ambrósio só dançava, corcoveando a noite inteira
De gastar a sola da bota no bugio ou na vaneira
Hoje ele só treme as pernas quando ataca tossedeira

Que saudade dos dezoito, onde a força não faltava
O que viesse pela frente, o Ambrósio espetava

Isso era só lá naquele tempo, tchê?
Naquele tempo o Ambrósio tava em fase de crescimento
Vivia com fome
Não havia o que chegasse pro Ambrósio
O Ambrósio comia de tudo
De tudo?
Do charque ao galeto
Que fome, hein?
O espeto do Ambrósio funcionava diariamente
Tá, mas e hoje, e hoje?
Hoje? (Hoje!)
O Ambrósio não come quase mais nada
Pra falar a verdade, não come nada
Já era o véio?
O detalhe é que o espeto do véinho hoje tá
Que é pura ferrugem
Eu tenho a solução
Qual é?
Jato de areia

Pelas quatro da manhã, o baile bem animado
E o Ambrósio tava mal, e dizia apavorado
É bobagem minha véia, não aguento, tô terminado

Que saudade dos dezoito, onde a força não faltava
O que viesse pela frente, o Ambrósio matava!

Oi, Ambrósio!
Obrigado
Obrigado

Теперь я буду рассказывать об chirro старый
Там моя земля
Имя? Амвросий
Его прозвище? Оборотень
Просто выйдите ночью
И есть друг, сколько оборотней там?

Во времена ветхого Амвросий имел graspa и canha чисто
Чтоб поднять давление, арахис и лекарство
Mocotó и reza braba, чай из руты и benzedura

Это тоска восемнадцать, где сила не хватало
Что идущее впереди, Амвросий atropelava

Это было то время"?
В то время Амвросий был guri
Gurizão безответственно
Если опускал ее направить грузовик дедушки
Грузовик старый, без тормоза
Жила работает все и все, что было впереди
На Амвросия было опасности
Наш! А сегодня?
Сегодня, véinho с более девяноста
Не представляет никакой опасности ни с кем
Ни бумажника больше
Бедный véinho
Это, только ходит ездить

То, Амвросий вставал только, чтобы танцевать bugio
И véinha говорила: подожди, давая мне дрожь
Тебя спит, моя порядке, что это может быть только холод

Это тоска восемнадцать, где сила не хватало
Что идущее впереди, Амвросий agasalhava

Это было в то время
В то время Амвросий имел козырек, чистая шерсть
Все guriazinha холодно рядом с ним, Амвросий agasalhava все
Ах, если тот, солнцезащитный козырек, говорить, боже мой
Грудь Амвросий шипел
И что?
Любви, страсти и привязанности
А сегодня? А сегодня?
Сегодня грудь chia еще
Ах, это? И что?
Астма, бронхит и охриплость
Сироп медовый решение
Не говоря уже, что пала от véinho не переживайте, что это чисто carrapicho

Что Амвросий просто танцевала, corcoveando всю ночь
Чтобы не тратить подошвы ботинок в bugio или в vaneira
Сегодня он только трясется, ноги, когда атакует tossedeira

Это тоска восемнадцать, где сила не хватало
Что идущее впереди, Амвросий espetava

Это было только там, в этом времени"?
В то время Амвросий тава в стадии роста
Жил с голода
Не было того, что имелось pro Амвросий
То, Амвросий ел все
Все?
От вяленая говядина в немного куриного
Что голод, да?
Косы из Амвросий работает ежедневно
Да, но и сегодня, и сегодня?
Сегодня? (Сегодня!)
Что Амвросий не ест почти ничего,
Честно говоря, не ест ничего
Уже было véio?
Деталь в том, что косы из véinho сегодня тут
Чисто ржавчины
У меня есть решение
Что такое?
Пескоструйная

За четыре утра, выпускного вечера, прекрасно анимированный
И Амвросий тава плохо, и я в ужасе
Это глупо на мой порядке, я терпеть не могу, я закончил

Это тоска восемнадцать, где сила не хватало
Что идущее впереди, Амвросий, он убивал!

Привет, Амвросий!
Обязанный
Обязанный