Os Serranos - Rastro do Bugio - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Os Serranos - Rastro do Bugio




Rastro do Bugio
Monkey's Trail
Onde está bugio, onde está, onde está que não te acho?
Where's the monkey, where is it, where is it that I can't find you?
Não sei se foi rio acima ou se bandeou pra rio abaixo
I don't know if it went upriver or downriver
Onde está bugio, onde está, onde está que não te acho?
Where's the monkey, where is it, where is it that I can't find you?
Pra dançar esse bugio tem que ser cuera bem macho
To dance, this monkey has to be a tough dude
O bugio que eu canto agora é crioulo de lagoa
The monkey I'm singing about now is a lagoon Creole
O patrão anda dizendo que esse bicho é coisa à toa
The boss keeps saying this animal is nothing but trouble
O lombo desse bugio queria que o patrão visse
I'd like the boss to see this monkey's back
Tem sete dedos de graxa e oito de sem-vergonhice
It's got seven fingers of fat and eight of shamelessness
Onde está bugio, onde está, onde está que não te acho?
Where's the monkey, where is it, where is it that I can't find you?
Pra dançar esse bugio tem que ser cuera bem macho
To dance, this monkey has to be a tough dude
Isto é bugio de Lagoa Vermelha, moçada!
This is a monkey from Lagoa Vermelha, baby!
Onde está bugio, onde está, onde está que não te acho?
Where's the monkey, where is it, where is it that I can't find you?
Não sei se foi rio acima ou se bandeou pra rio abaixo
I don't know if it went upriver or downriver
Onde está bugio, onde está, onde está que não te acho?
Where's the monkey, where is it, where is it that I can't find you?
Pra dançar esse bugio tem que ser cuera bem macho
To dance, this monkey has to be a tough dude
O bugio num dia desses, disfarçado de zorrilho
The monkey, one of these days, disguised as a skunk
Bateu na minha roça e levou todo meu milho
Showed up at my farm and took all my corn
O bugio que deixa rastro refuga caminho torto
The monkey who leaves a trail avoids the crooked path
E a cachorrada lhe bate, se deita e finge de morto
And the pack of dogs attacks it, it lies down and plays dead
Onde está bugio, onde está, onde está que não te acho?
Where's the monkey, where is it, where is it that I can't find you?
Pra dançar esse bugio tem de ser cuera bem macho
To dance, this monkey has to be a tough dude






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.