Текст и перевод песни Os Serranos - Sanga

Sanga

No correr da sanga molho os pés descalços
E o frescor dos matos me penetra a alma
E o frescor dos matos me penetra a alma

Quando a vida se faz dura e a tristeza me acompanha
Eu volto à beira da sanga molhar a tarde madura
Quando a vida se faz dura e a tristeza me acompanha
Eu volto à beira da sanga molhar a tarde madura
Eu volto a beira da sanga molhar a tarde madura

Ainda sou menino de passar a vida
A jogar pedritas no cristal fugido
A jogar pedritas no cristal fugido
Ainda sou menino de passar a vida
Ainda sou menino de passar a vida

Mesmo quase velho me transformo em moço
Pra nadar de novo nestas águas lerdas
Pra nadar de novo nestas águas lerdas

Eu trago os braços pesados, calejadas mãos vazias
Para molha-los nas frias vertentes do meu passado
Eu trago os braços pesados, calejadas mãos vazias
Para molha-los nas frias vertentes do meu passado
Para molha-los nas frias vertentes do meu passado

Sempre sou criança bombachita parda
A fugir das tardes para a mesma sanga
A fugir das tardes para a mesma sanga
Sempre sou criança bombachita parda
Sempre sou criança bombachita parda
Sempre sou criança bombachita parda

Ручей

В беге ручья мочу босые ноги,
И свежесть леса проникает в мою душу.
И свежесть леса проникает в мою душу.

Когда жизнь тяжела, и грусть со мной,
Я возвращаюсь к ручью, чтобы освежить зрелый день.
Когда жизнь тяжела, и грусть со мной,
Я возвращаюсь к ручью, чтобы освежить зрелый день.
Я возвращаюсь к ручью, чтобы освежить зрелый день.

Я все еще мальчик, проводящий жизнь,
Бросая камешки в убегающую воду.
Бросая камешки в убегающую воду.
Я все еще мальчик, проводящий жизнь,
Я все еще мальчик, проводящий жизнь,

Даже будучи почти стариком, я превращаюсь в юношу,
Чтобы снова плавать в этих медленных водах.
Чтобы снова плавать в этих медленных водах.

Я несу тяжелые руки, мозолистые пустые ладони,
Чтобы омыть их в холодных водах моего прошлого.
Я несу тяжелые руки, мозолистые пустые ладони,
Чтобы омыть их в холодных водах моего прошлого.
Чтобы омыть их в холодных водах моего прошлого.

Я всегда ребенок в коричневых шароварах,
Убегающий от вечерней зари к тому же ручью.
Убегающий от вечерней зари к тому же ручью.
Я всегда ребенок в коричневых шароварах,
Я всегда ребенок в коричневых шароварах,
Я всегда ребенок в коричневых шароварах,