Текст и перевод песни Os Serranos - Serrano, Sim Senhor!
Venho
de
cima
da
serra
Родом
сверху
пилы
Sou
serrano,
sim,
senhor
Я
серрано,
да,
сэр!
Sou
um
tigre
peleador
Я-тигр
peleador
Guardião
dessa
fronteira
Страж
этой
границы
Sou
abridor
da
porteira
Я-открыватель
ворота
Pra
aqueles
que
vêm
em
paz
Ведь
те,
кто
приходят
в
мир
Sou
posteiro
e
capataz
Я
posteiro
и
надсмотрщик
Da
invernada
brasileira
От
зимующих
бразильский
Sou
posteiro
e
capataz
Я
posteiro
и
надсмотрщик
Da
invernada
brasileira
От
зимующих
бразильский
Se
a
minha
bombacha
é
estreita
Если
моя
bombacha
узкая
Não
é
por
falta
de
pano
Не
из-за
отсутствия
ткани
Pois
a
lida
de
vaqueano
me
proíbe
o
exagero
Потому
что
прочитанное
vaqueano
запрещает
мне
преувеличения
Se
diferente
é
o
apero
Если
отличается-это
apero
E
a
bota
é
assanfonada
И
ботинок
assanfonada
Eu
herdei
das
carreteadas
Я
унаследовал
от
carreteadas
E
dos
birivas
tropeiros
И
погонщики
birivas
Me
orgulho
em
ser
serrano
Горжусь
тем,
чтобы
быть
serrano
Pisador
de
geada
fria
Pisador
мороза
холодной
Domador
de
ventania
Укротитель
ветрах
Parapeito
pro
minuano
Парапет
pro
minuano
Sou
taifeiro
veterano
Я
taifeiro
ветеран
Sapecador
de
pinhão
Sapecador
шестерни
No
mundo
que
é
meu
galpão
В
мире,
что
это
мой
сарай
Sou
monarca
soberano
Я-суверенный
монарх
Me
orgulho
em
ser
serrano
Горжусь
тем,
чтобы
быть
serrano
Pisador
de
geada
fria
Pisador
мороза
холодной
Domador
de
ventania
Укротитель
ветрах
Parapeito
pro
minuano
Парапет
pro
minuano
Sou
taifeiro
veterano
Я
taifeiro
ветеран
Sapecador
de
pinhão
Sapecador
шестерни
No
mundo
que
é
meu
galpão
В
мире,
что
это
мой
сарай
Sou
monarca
soberano
Я-суверенный
монарх
Trago
retrechos
na
alma
Приношу
retrechos
в
душе
De
cordeonas
fandangueiras
В
cordeonas
fandangueiras
De
guitarras
choradeiras
Гитары
choradeiras
Herdadas
do
velho
mundo
Унаследованные
от
старого
мира
Acordes
do
Pedro
Raimundo
Аккорды
Pedro
Raimundo
Clarinando
a
madrugada
Clarinando
утра
Assobiando
pela
estrada
Свист
в
дороге
Na
volta
de
algum
surungo
При
возвращении
некоторых
surungo
Assoviando
pela
estrada
Assoviando
по
дороге
Na
volta
de
algum
surungo
При
возвращении
некоторых
surungo
Pra
demarcar
a
divisa
Ведь
рисование
валюта
Plantei
a
velha
bandeira
Я
посадил
на
старый
флаг
Levantei
esta
trincheira
Поднял
эта
траншея
Pra
rebater
o
invasor
Чтоб
отбить
злоумышленник
Sou
eterno
bombeador
Я-вечный
поскольку
сша
Da
pampa
continentina
От
пампа
continentina
Tive
essa
graça
divina
Был
такой
божественной
благодати
Sou
serrano,
sim,
senhor
Я
серрано,
да,
сэр!
Me
orgulho
em
ser
serrano
Горжусь
тем,
чтобы
быть
serrano
Pisador
de
geada
fria
Pisador
мороза
холодной
Domador
de
ventania
Укротитель
ветрах
Parapeito
pro
minuano
Парапет
pro
minuano
Sou
taifeiro
veterano
Я
taifeiro
ветеран
Sapecador
de
pinhão
Sapecador
шестерни
No
mundo
que
é
meu
galpão
В
мире,
что
это
мой
сарай
Sou
monarca
soberano
Я-суверенный
монарх
Me
orgulho
em
ser
serrano
Горжусь
тем,
чтобы
быть
serrano
Pisador
de
geada
fria
Pisador
мороза
холодной
Domador
de
ventania
Укротитель
ветрах
Parapeito
pro
minuano
Парапет
pro
minuano
Sou
taifeiro
veterano
Я
taifeiro
ветеран
Sapecador
de
pinhão
Sapecador
шестерни
No
mundo
que
é
meu
galpão
В
мире,
что
это
мой
сарай
Sou
monarca
soberano
Я-суверенный
монарх
Venho
de
cima
da
serra
Родом
сверху
пилы
E
nos
rodeios
sou
laçador
И
прямо
я
laçador
Me
agrada
ir
a
fandango
dos
Serranos
Мне
нравится
идти
fandango
dos
Serranos
Pra
ver
gaiteiro
tocador
Для
того,
чтобы
посмотреть
волынщик
проигрыватель
Gosto
de
ouvir
o
canto
das
carucacas
Я
люблю
слушать
пение
из
carucacas
E
de
tomar
camargo
bem
cedo
И
принимать
камарго
рано
Por
isso
é
que
eu
repito
sem
medo
- Это
то,
что
я
повторяю
без
страха
Sou
serrano,
sim,
senhor
Я
серрано,
да,
сэр!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Flory Wegher, Glauber Vieira, Jauro Sabino Von Ghelen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.