Текст и перевод песни Os Serranos - Tropeiro de Rimas
Agradeço
aos
fãs
que
eu
tenho
Je
remercie
mes
fans
que
j'ai
Pois
aplaudem
as
façanhas
que
faço
Car
ils
applaudissent
les
exploits
que
je
fais
Sou
vaqueano
na
lida
de
campo
Je
suis
un
cow-boy
dans
les
travaux
des
champs
E
um
taura
num
tiro
de
laço
Et
un
taureau
dans
un
coup
de
lasso
Aprendi
a
tocar
e
cantar
J'ai
appris
à
jouer
et
à
chanter
E
também
dividir
no
compasso
Et
aussi
à
partager
le
tempo
E
o
fole
que
vai
e
que
vem
Et
le
soufflet
qui
va
et
vient
Eu
domino
na
força
do
braço
Je
le
domine
avec
la
force
de
mon
bras
A
essência
nativa
da
terra
L'essence
indigène
de
la
terre
Simboliza
grandeza
e
valor
Symbolise
la
grandeur
et
la
valeur
Me
orgulha
cantar
o
Rio
Grande
Je
suis
fier
de
chanter
le
Rio
Grande
Com
carinho,
civismo
e
amor
Avec
amour,
civisme
et
amour
Me
orgulha
cantar
o
Rio
Grande
Je
suis
fier
de
chanter
le
Rio
Grande
Com
carinho,
civismo
e
amor
Avec
amour,
civisme
et
amour
Sou
um
simples
tropeiro
de
rimas
Je
suis
un
simple
tropeiro
de
rimas
Extraídas
da
inspiração
Extraites
de
l'inspiration
Eu
preservo
o
valor
do
passado
Je
préserve
la
valeur
du
passé
De
bombacha
e
de
gaita
na
mão
Avec
un
pantalon
bombacha
et
un
accordéon
à
la
main
Admiro
os
costumes
antigos
J'admire
les
anciennes
coutumes
Recordar
é
viver
emoção
Se
souvenir,
c'est
vivre
l'émotion
Nos
fandangos
transmito
alegria
Dans
les
fandangos,
je
transmets
la
joie
Alma
xucra
da
minha
canção
L'âme
xucra
de
ma
chanson
A
essência
nativa
da
terra
L'essence
indigène
de
la
terre
Simboliza
grandeza
e
valor
Symbolise
la
grandeur
et
la
valeur
Me
orgulha
cantar
o
Rio
Grande
Je
suis
fier
de
chanter
le
Rio
Grande
Com
carinho,
civismo
e
amor
Avec
amour,
civisme
et
amour
Me
orgulha
cantar
o
Rio
Grande
Je
suis
fier
de
chanter
le
Rio
Grande
Com
carinho,
civismo
e
amor
Avec
amour,
civisme
et
amour
O
progresso
me
dá
liberdade
Le
progrès
me
donne
la
liberté
De
compor
versos
estilizados
De
composer
des
vers
stylisés
Me
proponho
a
cantar
as
raízes
Je
me
propose
de
chanter
les
racines
E
as
relíquias
dos
antepassados
Et
les
reliques
des
ancêtres
Tradição
para
o
leigo
é
grossura
La
tradition
pour
le
profane
est
de
la
grossièreté
A
cultura
enriquece
o
estado
La
culture
enrichit
l'état
Só
me
resta
dizer
aos
amigos
Il
ne
me
reste
plus
qu'à
dire
à
mes
amis
O
Rio
Grande
vai
bem
obrigado
Le
Rio
Grande
va
bien,
merci
A
essência
nativa
da
terra
L'essence
indigène
de
la
terre
Simboliza
grandeza
e
valor
Symbolise
la
grandeur
et
la
valeur
Me
orgulha
cantar
o
Rio
Grande
Je
suis
fier
de
chanter
le
Rio
Grande
Com
carinho,
civismo
e
amor
Avec
amour,
civisme
et
amour
Me
orgulha
cantar
o
Rio
Grande
Je
suis
fier
de
chanter
le
Rio
Grande
Com
carinho,
civismo
e
amor
Avec
amour,
civisme
et
amour
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.