Текст и перевод песни Os Travessos - Adivinha
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Adivinha
o
que
eu
quero
com
você
Угадай,
чего
я
хочу
с
тобой,
Quero
um
beijo,
meu
desejo
é
te
ver
Хочу
поцелуй,
моё
желание
— видеть
тебя.
Quando
a
gente
se
encontra
Когда
мы
встречаемся,
Só
você
não
se
dá
conta
Только
ты
не
замечаешь,
Que
entre
nós
só
tá
faltando
acontecer
Что
между
нами
всё
готово
случиться.
Adivinha
o
que
eu
quero
com
você
Угадай,
чего
я
хочу
с
тобой,
É
brincar
de
provocar
sua
paixão
Играть,
пробуждая
твою
страсть,
E
falar
no
seu
ouvido
qualquer
coisa
sem
sentido
И
шептать
тебе
на
ушко
всякую
ерунду,
Só
pra
ver
qual
é
a
sua
reação
Просто
чтобы
увидеть
твою
реакцию.
Ouve
essa
canção
que
eu
te
fiz
Послушай
эту
песню,
которую
я
написал
для
тебя,
No
meu
coração
tem
um
X
В
моём
сердце
стоит
крестик,
Pra
deixar
bem
claro
o
que
eu
quero
Чтобы
было
ясно,
чего
я
хочу,
E
preciso
dizer
И
я
должен
сказать.
Hoje
eu
estou
tão
feliz
Сегодня
я
так
счастлив,
Se
você
quiser,
vem,
me
diz
Если
ты
хочешь,
скажи
мне,
Deixa
todo
mundo
saber
Пусть
все
узнают,
Adivinha
o
que
eu
quero
com
você
Угадай,
чего
я
хочу
с
тобой.
Te
namorar,
te
conquistar,
baby
Встречаться
с
тобой,
завоевать
тебя,
детка,
(Te
namorar,
te
conquistar)
Te
namorar
(Встречаться
с
тобой,
завоевать
тебя)
Встречаться
с
тобой,
Te
namorar,
te
conquistar,
baby
Встречаться
с
тобой,
завоевать
тебя,
детка,
(Te
namorar,
te
conquistar)
(Встречаться
с
тобой,
завоевать
тебя)
Adivinha
o
que
eu
quero
com
você
Угадай,
чего
я
хочу
с
тобой,
É
brincar
de
provocar
sua
paixão
Играть,
пробуждая
твою
страсть,
E
falar
no
seu
ouvido
qualquer
coisa
sem
sentido
И
шептать
тебе
на
ушко
всякую
ерунду,
Só
pra
ver
qual
é
a
sua
reação
Просто
чтобы
увидеть
твою
реакцию.
(Ouve
essa
canção
que
eu
te
fiz)
Que
eu
te
fiz
(Послушай
эту
песню,
которую
я
написал
для
тебя)
Которую
я
написал,
(No
meu
coração
tem
um
X)
Tem
um
X
(В
моём
сердце
стоит
крестик)
Стоит
крестик,
Pra
deixar
bem
claro
o
que
eu
quero
Чтобы
было
ясно,
чего
я
хочу,
E
preciso
dizer
И
я
должен
сказать.
(Hoje
eu
estou
tão
feliz)
Tão
feliz
(Сегодня
я
так
счастлив)
Так
счастлив,
(Se
você
quiser,
vem,
me
diz)
Vem,
me
diz
(Если
ты
хочешь,
скажи
мне)
Скажи
мне,
Deixa
todo
mundo
saber
Пусть
все
узнают,
(Adivinha
o
que
eu
quero
com
você)
(Угадай,
чего
я
хочу
с
тобой).
Te
namorar,
te
conquistar,
baby
Встречаться
с
тобой,
завоевать
тебя,
детка,
Vou
te
namorar,
vou
te
conquistar,
baby,
baby
Буду
встречаться
с
тобой,
буду
завоевывать
тебя,
детка,
детка,
Te
namorar,
te
conquistar,
baby
Встречаться
с
тобой,
завоевать
тебя,
детка,
(Te
namorar,
te
conquistar)
Te
namorar,
baby,
baby
(Встречаться
с
тобой,
завоевать
тебя)
Встречаться
с
тобой,
детка,
детка,
Baby,
baby
(Te
namorar,
te
conquistar)
Детка,
детка
(Встречаться
с
тобой,
завоевать
тебя).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Arnaldo Saccomani, Thais Nascimento Saccomani
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.