Текст и перевод песни Os Travessos - Alô - Ao Vivo

Alô - Ao Vivo

Alô, tem alguém ligado aí
Na rádio a me ouvir
Se houver me dê um sinal

Alô (alô), procura-se alguém
Que queira ser meu bem
Se houver me dê um sinal (vai!)

Mais um ano que passei
Tanto tempo eu esperei
Pra falar de um sentimento
Resolvi nesse momento

Fazer loucuras pra tentar
Achar alguém, algum lugar
Que seja tudo que eu quero
Que venha pra ficar

Que goste de andar
De mãos dadas, sorrindo nas ruas
E pra me acalmar
Doces beijos molhados de chuva

Alô, tem alguém ligado aí
Na rádio a me ouvir
Se houver me dê um sinal

Alô, procura-se alguém
Que queira ser meu bem
Se houver me dê um sinal

Como é que é, manda um sinal, vai!

Mande um sinal
Que de repente possa ser você (mande um sinal)
Mande um sinal

Alô (mais alto!)
Mande um sinal (mande um sinal)
Que de repente possa ser você (vem!)
Mande um sinal

Alô, tem alguém ligado aí
Na rádio a me ouvir
Se houver me dê um sinal

Alô, alô, procura-se alguém
Que queira ser meu bem
Se houver me dê um sinal

Me dê um sinal
Tem alguém ligado aí
Se houver me dê um sinal (cadê o coro?)

Alô (vai!)
Ô-ô-ô-ô, ô-ô-ô-ô
Se houver me dê um sinal
Alô

Muito obrigado!
Muito obrigado, gente! Valeu!

Алло - Живой концерт

Алло, есть кто-нибудь на связи?
Слушает меня по радио?
Если да, дай мне знак.

Алло (алло), ищу кого-то,
Кто хочет быть моей любимой,
Если есть такая, дай мне знак (давай!)

Еще один год прошел,
Так долго я ждал,
Чтобы рассказать о своих чувствах,
Решил в этот момент

Сделать безумства, чтобы попытаться
Найти кого-то, какое-то место,
Где будет все, что я хочу,
Чтобы ты пришла и осталась.

Чтобы тебе нравилось гулять
За руки, улыбаясь на улицах,
И чтобы меня успокоить,
Сладкие поцелуи, мокрые от дождя.

Алло, есть кто-нибудь на связи?
Слушает меня по радио?
Если да, дай мне знак.

Алло, ищу кого-то,
Кто хочет быть моей любимой,
Если есть такая, дай мне знак.

Ну же, подай знак, давай!

Подай знак,
Вдруг это можешь быть ты (подай знак)
Подай знак

Алло (громче!)
Подай знак (подай знак)
Вдруг это можешь быть ты (давай!)
Подай знак

Алло, есть кто-нибудь на связи?
Слушает меня по радио?
Если да, дай мне знак.

Алло, алло, ищу кого-то,
Кто хочет быть моей любимой,
Если есть такая, дай мне знак.

Дай мне знак
Есть кто-нибудь на связи?
Если да, дай мне знак (где хор?)

Алло (давай!)
О-о-о-о, о-о-о-о
Если да, дай мне знак
Алло

Большое спасибо!
Большое спасибо, всем! Спасибо!