Os Travessos - Bye Bye - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Os Travessos - Bye Bye




Bye Bye
Bye Bye
A gente sempre se engana
On se trompe toujours
Quando a gente finge que se ama
Quand on fait semblant de s'aimer
A gente sempre carece
On manque toujours de quelque chose
Se o amor não é o que parece
Si l'amour n'est pas ce qu'il semble
Mas quando eu te vejo
Mais quand je te vois
Fico em paz comigo mesmo
Je suis en paix avec moi-même
Foram tantas coisas boas
Il y a eu tellement de bonnes choses
Com você eu não fiz nada a esmo
Avec toi, je n'ai rien fait en vain
Bye bye, até mais
Bye bye, à plus tard
com Deus, fique em paz, longe de mim
Va avec Dieu, reste en paix, loin de moi
Bye bye, coração
Bye bye, mon cœur
Segue o Sol e a lua e a canção
Suis le soleil et la lune et la chanson
A gente sempre se estressa
On stresse toujours
Se o amor não bom à beça
Si l'amour n'est plus bon à mourir
Às vezes eu erro a mira
Parfois je rate le coche
Nosso sonho vira mentira
Notre rêve devient un mensonge
Mas quando eu te vejo
Mais quand je te vois
Não nada que me surpreenda
Il n'y a rien qui me surprenne
Com você eu não fiz nada errado
Avec toi, je n'ai rien fait de mal
E nem nada que eu me arrependa
Et rien dont je puisse me repentir
Bye bye (bye bye, bye bye) até mais (até mais)
Bye bye (bye bye, bye bye) à plus tard plus tard)
com Deus, fique me paz, longe de mim
Va avec Dieu, reste en paix, loin de moi
Bye bye, coração (coração)
Bye bye, mon cœur (mon cœur)
Segue o Sol e a lua e a canção
Suis le soleil et la lune et la chanson
Bye bye, até mais (até mais)
Bye bye, à plus tard plus tard)
com Deus, (fique em paz) fique em paz, longe de mim
Va avec Dieu, (reste en paix) reste en paix, loin de moi
Bye bye (bye bye, bye bye) coração (coração)
Bye bye (bye bye, bye bye) mon cœur (mon cœur)
Segue o Sol e a lua e a canção (e a canção)
Suis le soleil et la lune et la chanson (et la chanson)
Bye bye (bye bye, até mais)
Bye bye (bye bye, à plus tard)
Até mais (bye, bye até mais)
À plus tard (bye, bye à plus tard)
com Deus (vá com Deus), (fique em paz) fique em paz longe de mim
Va avec Dieu (va avec Dieu), (reste en paix) reste en paix loin de moi
Bye bye (longe de mim, longe de mim) coração
Bye bye (loin de moi, loin de moi) mon cœur





Авторы: Arnaldo Saccomani, Thais Nascimento Saccomani


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.