Текст и перевод песни Os Travessos - De Cara Pro Gol

De Cara Pro Gol

Tudo preparado

Tudo armado e bem preparado
Chopinho gelado, tô posicionado
(De cara pro gol)

Tudo no esquema e nenhum dilema
Já vejo a cena, não vai ter problema
(De cara pro gol)

Tava querendo você
Há tanto tempo doido pra te ter
Pronto pra te namorar
Numa suíte chique à beira mar

A tua amiga que é cheia de intriga
Chegou decidida, tocou na ferida
(Só pra me atrasar)

Te deu um recado do ex-namorado
Tudo combinado, falou do passado
(Só pra me atrasar)

Tava querendo você
Há tanto tempo doido pra te ter
Louco pra te namorar
Numa suíte chique à beira mar

Vem que o nosso dia vai chegar
Pode apostar que a história não chegou ao fim
Quando provar, você vai viciar em mim
O amor ainda vai rolar
É, pode apostar que a história não chegou ao fim
Quando provar, você vai viciar em mim

Vem que o nosso dia vai chegar
É, pode apostar que a história não chegou ao fim
Quando provar, você vai viciar em mim
O amor ainda vai rolar
É, pode apostar, que a história não chegou ao fim
Quando provar, você vai viciar em mim

Segura, vem
Hã, vem

Tudo armado e bem preparado
Chopinho gelado, tô posicionado
(De cara pro gol)

Tudo no esquema e nenhum dilema
Já vejo a cena, não vai ter problema
(De cara pro gol)

Tava querendo você
Há tanto tempo doido pra te ter
Louco pra te namorar
Numa suíte chique à beira mar

A tua amiga que é cheia de intriga
Chegou decidida, tocou na ferida
(Só pra me atrasar)

Te deu um recado do ex-namorado
Tudo combinado, falou do passado
(Só pra me atrasar)

Tava querendo você
Há tanto tempo doido pra te ter
Louco pra te namorar
Numa suíte chique à beira mar

Vem que o nosso dia vai chegar
É, pode apostar que a história não chegou ao fim
Quando provar, você vai viciar em mim
O amor ainda vai rolar
Pode apostar que a história não chegou ao fim
Quando provar, você vai viciar em mim

Vem que o nosso dia vai chegar
Pode apostar que a história não chegou ao fim
Quando provar, você vai viciar em mim
(O amor ainda vai rolar) vem, vem, o amor ainda vai rolar
Pode apostar que a história não chegou ao fim
Quando provar, você vai viciar em mim

Vem

Лицом к воротам

Всё готово

Всё устроено и хорошо подготовлено
Холодное пиво, я на позиции
(Лицом к воротам)

Всё по плану и никаких дилемм
Я уже вижу эту сцену, проблем не будет
(Лицом к воротам)

Я так хотел тебя
Так долго сходил с ума, желая тебя
Готов пригласить тебя на свидание
В шикарном номере на берегу моря

Твоя подруга, которая полна интриг
Пришла решительно, задела за живое
(Только чтобы задержать меня)

Передала тебе сообщение от бывшего
Всё спланировано, говорила о прошлом
(Только чтобы задержать меня)

Я так хотел тебя
Так долго сходил с ума, желая тебя
Мечтал пригласить тебя на свидание
В шикарном номере на берегу моря

Приходи, наш день настанет
Можешь поспорить, что история не закончена
Когда попробуешь, ты станешь зависима от меня
Любовь ещё будет
Да, можешь поспорить, что история не закончена
Когда попробуешь, ты станешь зависима от меня

Приходи, наш день настанет
Да, можешь поспорить, что история не закончена
Когда попробуешь, ты станешь зависима от меня
Любовь ещё будет
Да, можешь поспорить, что история не закончена
Когда попробуешь, ты станешь зависима от меня

Держись, иди сюда
А, иди сюда

Всё устроено и хорошо подготовлено
Холодное пиво, я на позиции
(Лицом к воротам)

Всё по плану и никаких дилемм
Я уже вижу эту сцену, проблем не будет
(Лицом к воротам)

Я так хотел тебя
Так долго сходил с ума, желая тебя
Мечтал пригласить тебя на свидание
В шикарном номере на берегу моря

Твоя подруга, которая полна интриг
Пришла решительно, задела за живое
(Только чтобы задержать меня)

Передала тебе сообщение от бывшего
Всё спланировано, говорила о прошлом
(Только чтобы задержать меня)

Я так хотел тебя
Так долго сходил с ума, желая тебя
Мечтал пригласить тебя на свидание
В шикарном номере на берегу моря

Приходи, наш день настанет
Да, можешь поспорить, что история не закончена
Когда попробуешь, ты станешь зависима от меня
Любовь ещё будет
Можешь поспорить, что история не закончена
Когда попробуешь, ты станешь зависима от меня

Приходи, наш день настанет
Можешь поспорить, что история не закончена
Когда попробуешь, ты станешь зависима от меня
(Любовь ещё будет) иди сюда, иди сюда, любовь ещё будет
Можешь поспорить, что история не закончена
Когда попробуешь, ты станешь зависима от меня

Иди сюда