Текст и перевод песни Os Travessos - Inconsequente

Inconsequente

Se um dia você me falar de lado de repente
Que sou inconsequente
Por que você faz assim?

Se eu te ligo as três da manhã
Esse é meu jeito
Ninguém aqui é perfeito
O que você quer de mim?

São flores e flores que eu mando todo dia
Até uma canção de amor eu fiz
Mas quem diria
Romance, paixão eu não sei como se chama
Vem cá, me beija assim, diz que me ama

Loucura de amor faz bem pra gente
Inconsequente isso eu sei que sou
Amor diferente a cada dia
Só fantasia seja aonde for

Se eu te ligo as três da manhã
Esse é o meu jeito
Ninguém aqui é perfeito
O que você quer de mim?

São flores e flores que eu mando todo dia
Até uma canção de amor eu fiz
Mas quem diria
Romance, paixão eu não sei como se chama
Vem cá, me beija assim, diz que me ama

Loucuras de amor faz bem pra gente
Inconsequente isso eu sei que sou
Amor diferente a cada dia
Só fantasia seja aonde for

Loucuras de amor faz bem pra gente (faz bem pra gente)
Inconsequente isso eu sei que sou
Amor diferente a cada dia (a cada dia)
Só fantasia seja aonde for

Inconsequent

Si un jour tu me dis soudainement de côté
Que je suis inconséquent
Pourquoi tu fais ça ?

Si je t'appelle à trois heures du matin
C'est ma façon de faire
Personne ici n'est parfait
Que veux-tu de moi ?

Ce sont des fleurs et des fleurs que j'envoie tous les jours
J'ai même composé une chanson d'amour
Mais qui aurait cru
Romance, passion, je ne sais pas comment ça s'appelle
Viens ici, embrasse-moi comme ça, dis que tu m'aimes

La folie amoureuse est bonne pour nous
Inconséquent, je sais que je le suis
Amour différent chaque jour
Rien que de la fantaisie, où que ce soit

Si je t'appelle à trois heures du matin
C'est ma façon de faire
Personne ici n'est parfait
Que veux-tu de moi ?

Ce sont des fleurs et des fleurs que j'envoie tous les jours
J'ai même composé une chanson d'amour
Mais qui aurait cru
Romance, passion, je ne sais pas comment ça s'appelle
Viens ici, embrasse-moi comme ça, dis que tu m'aimes

La folie amoureuse est bonne pour nous
Inconséquent, je sais que je le suis
Amour différent chaque jour
Rien que de la fantaisie, où que ce soit

La folie amoureuse est bonne pour nous (bonne pour nous)
Inconséquent, je sais que je le suis
Amour différent chaque jour (chaque jour)
Rien que de la fantaisie, où que ce soit