Os Travessos - Não se sinta só - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Os Travessos - Não se sinta só




Não se sinta só
Ne te sens pas seul
É um prazer estar aqui mais uma vez gente
C'est un plaisir d'être ici une fois de plus, les amis
Brigado pelo
Merci pour
Por todo esse carinho que vocês sempre dão pra gente
Pour tout cet amour que vous nous donnez toujours
E a gente preparou uma surpresa também
Et nous avons préparé une surprise aussi
O nome dessa música é: Não se Sinta
Le nom de cette chanson est : Ne te sens pas seul
Eu
Je
Não sei porque a vida é assim
Ne sais pas pourquoi la vie est comme ça
São tantos procurando um outro alguém
Il y a tellement de gens qui cherchent quelqu'un d'autre
Pra poder continuar
Pour pouvoir continuer
Seja aonde for
Peu importe ils vont
Ei
Você que sofrendo como eu
Toi qui souffres comme moi
Que passando pelo que eu passei
Qui traverse ce que j'ai traversé
Não se sinta assim tão
Ne te sens pas si seul
Hoje eu canto pra você
Aujourd'hui je chante pour toi
Ah
Ah
Você que tem vontade de parar
Toi qui as envie d'arrêter
Parar o tempo e pedir para voltar
D'arrêter le temps et de demander de revenir en arrière
E reviver aquele grande amor
Et de revivre ce grand amour
Eu
Je
Também queria ver ela voltar
Voudrais aussi la voir revenir
Também queria ver a gente se acertar
Voudrais aussi nous voir nous réconcilier
A velha história de nós dois
La vieille histoire de nous deux
Não se sinta
Ne te sens pas seul
Você vive como eu
Tu vis comme moi
Não se sinta
Ne te sens pas seul
Você ama como eu
Tu aimes comme moi
Não se sinta
Ne te sens pas seul
Você vive como eu
Tu vis comme moi
Não se sinta
Ne te sens pas seul
Você ama como eu
Tu aimes comme moi
Não se sinta
Ne te sens pas seul
Não se sinta assim
Ne te sens pas comme ça
Ah
Ah
Você que tem vontade de parar
Toi qui as envie d'arrêter
Parar o tempo e pedir para voltar
D'arrêter le temps et de demander de revenir en arrière
E reviver aquele grande amor
Et de revivre ce grand amour
Eu
Je
Também queria ver ela voltar
Voudrais aussi la voir revenir
Também queria ver a gente se acertar
Voudrais aussi nous voir nous réconcilier
A velha história de nós dois
La vieille histoire de nous deux
Não se sinta
Ne te sens pas seul
Não se sinta...
Ne te sens pas...
Você vive como eu
Tu vis comme moi
Não se sinta
Ne te sens pas seul
Você ama como eu
Tu aimes comme moi
Não se sinta
Ne te sens pas seul
Você vive como eu
Tu vis comme moi
Não se sinta
Ne te sens pas seul
Você ama como eu
Tu aimes comme moi
Não se sinta
Ne te sens pas seul
Não se sinta assim
Ne te sens pas comme ça
Muito obrigado!
Merci beaucoup!
Fabinho!
Fabinho!





Авторы: Writer Unknown, Mello Fabinho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.