Os Travessos - Pra Mim Não Terminou - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Os Travessos - Pra Mim Não Terminou




Pra Mim Não Terminou
It's Not Over for Me
Pra mim não terminou
It's not over for me
Ficou tudo no ar
We left things in the air
A gente se afastou
We distanced ourselves
Na esperança de voltar
In the hope of getting back together
Não teve nem adeus
There was no good-bye
Nem lágrimas no olhar
No tears in our eyes
A gente deu um tempo
We took a break
Apenas pra pensar
Just to think
Mas não queria ter você longe de mim
But I didn't want to have you far away
Nem esquecer as juras que você me fez
Nor forget the vows you made to me
Será que o meu castigo é te amar assim
Could it be that my punishment is to love you like this
E ter que esquecer nossa primeira vez?
And have to forget our first time?
De noite eu chamo o seu nome
At night I call your name
Sonhando, eu grito: te adoro
In my dreams, I scream: I adore you
Mas quando acordo e não te vejo
But when I wake up and don't see you
Abraço o travesseiro e choro
I hug the pillow and cry
De noite eu chamo o seu nome
At night I call your name
Sonhando, eu grito: te adoro
In my dreams, I scream: I adore you
Mas quando acordo e não te vejo
But when I wake up and don't see you
Abraço o travesseiro e choro
I hug the pillow and cry
Pra mim não terminou
It's not over for me
Ficou tudo no ar
We left things in the air
A gente se afastou
We distanced ourselves
Na esperança de voltar
In the hope of getting back together
Não teve nem adeus
There was no good-bye
Nem lágrimas no olhar
No tears in our eyes
A gente deu um tempo
We took a break
Apenas pra pensar
Just to think
Mas não queria ter você longe de mim
But I didn't want to have you far away
Nem esquecer as juras que você me fez
Nor forget the vows you made to me
Será que o meu castigo é te amar assim
Could it be that my punishment is to love you like this
E ter que esquecer nossa primeira vez?
And have to forget our first time?
De noite eu chamo o seu nome
At night I call your name
Sonhando, eu grito: te adoro
In my dreams, I scream: I adore you
Mas quando acordo e não te vejo
But when I wake up and don't see you
Abraço o travesseiro e choro
I hug the pillow and cry
De noite eu chamo o seu nome (chamo o seu nome)
At night I call your name (I call your name)
Sonhando, eu grito: te adoro (grito: te adoro)
In my dreams, I scream: I adore you (I scream: I adore you)
Mas quando acordo e não te vejo (uoh!)
But when I wake up and don't see you (uoh!)
Abraço o travesseiro e choro
I hug the pillow and cry
De noite eu chamo o seu nome (de noite, de noite)
At night I call your name (at night, at night)
Sonhando, eu grito: te adoro
In my dreams, I scream: I adore you
Mas quando acordo e não te vejo
But when I wake up and don't see you
Abraço o travesseiro e choro
I hug the pillow and cry
De noite eu chamo o seu nome (chamo o seu nome)
At night I call your name (I call your name)
Sonhando, eu grito: te adoro (grito: te adoro)
In my dreams, I scream: I adore you (I scream: I adore you)
Mas quando acordo e não te vejo (uoh, uoh...)
But when I wake up and don't see you (uoh, uoh...)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.