Текст и перевод песни Os Travessos - Swingueira

Swingueira

A swingueira, a swingueira, swingueira brasileira
A swingueira dos Travessos é maneira
E vai fazer você dançar
E o peso do baixo, junto com a bateria
Seguido da percussão, estremece o coração
E o povo dança sem parar
Gatinha gostosa, corpinho bonito em forma de violão
Rapaziada cai no chão, quando ela passa
No ritmo da marcação
E dance, balance, não fique de boboeira
Porque é muito raro, ma banda de swingueira
Vem prá balançar
A galera sacudindo o esqueleto
Vem prá balançar
Quero ver branco, amarelo, índio e preto, vem prá balançar
Vou curtir essa pancada eu mereço
Se quiser até dou o endereço
De onde tô com a galera dos Travessos
Tô com corda toda
Nessa swingueira, na 2ª, 3ª, 4ª, 5ª e 6ª feira,
Eu vou dançar
Sábado e Domingo, descançar? Nem pensar!
E eu tô com a corda toda, dentro do salão
A troca de olhares, o clima de azaração
Já deu prá notar, que não tem hora prá acabar

Swing

Swing, swing, Brazilian swing
Os Travessos' swing is stylish
And it will make you dance
And the bassline, plus the drums,
Along with the percussion, will shiver your heart
And the people dance all night long
Cute girl, beautiful body shaped like a guitar
Boys fall to the ground when she comes
In rhythm with the beat
And dance, sway, don't slack off
Because swing bands are very rare
Come and swing
The crowd shakes its bones
Come and swing
I want to see white, yellow, indian and black, come and swing
I'm going to enjoy this pounding, I deserve it
If you want, I'll give you the address,
Where I'm with the boys from Os Travessos
I'm fully armed
In this swing, on Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday and Saturday,
I'm going to dance
Sunday, rest? No way!
And I'm fully armed, inside the salon
The exchange of looks, the atmosphere of excitement
It's already clear that there's no time to stop