Текст и перевод песни Os Travessos - Tarde ou Cedo (Ao Vivo)

Tarde ou Cedo (Ao Vivo)

Talvez seja tarde
Mas a realidade
É que eu tô com saudade
Preciso te ver
Vem para o meu mundo
Viver cada segundo
Que o meu amor é puro
Eu guardei pra você

Talvez seja cedo
Pra eu perder o medo
Contar o meu segredo
Te amo demais
E esse amor guardado
Me faz desesperado
Te quero do meu lado
Sem olhar pra trás

Pode ser difícil de acreditar
Mas pra mim também foi uma grande surpresa
O amor chegou assim sem me avisar
E tomou meu coração sem pedir licença
Você tem tudo que eu quero para sempre
Vai ver que quando é de verdade a gente sente

Quando eu te encontrar vou deixar o amor falar
E o seu coração com certeza vai escutar
Ver que o tempo para, para, para
Quando estamos juntos pode crer
E se acontece cara a cara
Impossível te esquecer
Só é bom se for com você

Você iêiê
(Você iêiê)

Talvez seja tarde
Mas a realidade
É que eu tô com saudade
Preciso te ver
Vem para o meu mundo
Viver cada segundo
Que o meu amor é puro
Eu guardei pra você

Talvez seja cedo
Pra eu perder o medo
Contar o meu segredo
Te amo demais
E esse amor guardado
Me faz desesperado
Te quero do meu lado
Sem olhar pra trás

Pode ser difícil de acreditar
Mas pra mim também foi uma grande surpresa
O amor chegou assim sem me avisar
E tomou meu coração sem pedir licença
Você tem tudo que eu quero para sempre
Vai ver que quando é de verdade a gente sente

Quando eu te encontrar vou deixar o amor falar
E o seu coração com certeza vai escutar
Ver que o tempo para, para, para
Quando estamos juntos pode crer
E se acontece cara a cara
Impossível te esquecer

Quando eu te encontrar vou deixar o amor falar, vou deixar o amor falar
E o seu coração com certeza vai escutar
Ver que o tempo para, para, para
Quando estamos juntos pode crer
E se acontece cara a cara
Impossível te esquecer
Só é bom se for com você

(Você)
Só é bom se for com você (iêiê)
Só é bom se for com você
(Você iêiê)
Só é bom se for com você, iêiê

Talvez seja tarde
Talvez seja cedo

Brigado

Sooner or Later (Live)

Maybe it's too late
But the reality
Is that I miss you
I need to see you
Come to my world
Live each second
Because my love is pure
I saved it for you

Maybe it's too soon
For me to lose my fear
To tell you my secret
I love you so much
And this love I hold inside
Makes me desperate
I want you by my side
Without looking back

It might be hard to believe
But for me it was also a big surprise
Love arrived like this without warning
And took my heart without asking permission
You have everything I want forever
You'll see that when it's real, we feel it

When I find you, I will let love speak
And your heart will surely listen
See that time stops, stops, stops
When we are together, believe me
And if it happens face to face
It's impossible to forget you
It's only good if it's with you

You, yeah, yeah
(You, yeah, yeah)

Maybe it's too late
But the reality
Is that I miss you
I need to see you
Come to my world
Live each second
Because my love is pure
I saved it for you

Maybe it's too soon
For me to lose my fear
To tell you my secret
I love you so much
And this love I hold inside
Makes me desperate
I want you by my side
Without looking back

It might be hard to believe
But for me it was also a big surprise
Love arrived like this without warning
And took my heart without asking permission
You have everything I want forever
You'll see that when it's real, we feel it

When I find you, I will let love speak
And your heart will surely listen
See that time stops, stops, stops
When we are together, believe me
And if it happens face to face
It's impossible to forget you

When I find you, I will let love speak, let love speak
And your heart will surely listen
See that time stops, stops, stops
When we are together, believe me
And if it happens face to face
It's impossible to forget you
It's only good if it's with you

(You)
It's only good if it's with you (yeah, yeah)
It's only good if it's with you
(You, yeah, yeah)
It's only good if it's with you, yeah, yeah

Maybe it's too late
Maybe it's too soon

Thank you