Текст и перевод песни Os Travessos - Travesso Sim

Travesso Sim

Ver você, bem assim tão despreocupada
Superou nosso fim, nem comenta nada
Deu pra ver, pra você não foi tão difícil assim

Quando eu terminei, estava apaixonada
Minha atitude pra você, foi precipitada
Ver você com outro alguém
Machucou demais em mim

Você pediu uma explicação
Disse pra mim que nunca entendeu
Porque dei um fim na nossa relação
Agora que passou vou explicar o que aconteceu

Teu telefone tocou, e eu atendi
De repente eu ouvi, uma voz: Oi amor, estou aqui
Como isso pode acontecer?
Não era eu que te ligava de madrugada

Por muitas vezes pensei em atender
Mas eu te amava, confiava em você
Mas agora eu vejo o tempo que eu perdi
Por alguém que me enganava a troco de nada
Ver você, bem assim tão despreocupada
Superou nosso fim, nem comenta nada
Deu pra ver, pra você não foi tão difícil assim

Quando eu terminei, estava apaixonada
Minha atitude pra você, foi precipitada
Ver você com outro alguém
Machucou demais em mim

Você pediu uma explicação
Disse pra mim que nunca entendeu
Porque dei um fim na nossa relação
Agora que passou vou explicar o que aconteceu

Teu telefone tocou, e eu atendi
De repente eu ouvi, uma voz: Oi amor, estou aqui
Como isso pode acontecer?
Não era eu que te ligava de madrugada

Por muitas vezes pensei em atender
Mas eu te amava, confiava em você
Mas agora eu vejo o tempo que eu perdi
Por alguém que me enganava a troco de nada

Travesso Sim

Te voir comme ça, si insouciante
Tu as surmonté notre rupture, tu ne dis rien
On voit bien que pour toi ce n'était pas si difficile

Quand j'ai rompu, j'étais amoureuse
Mon attitude envers toi était précipitée
Te voir avec un autre
Ça m'a fait vraiment mal

Tu as demandé une explication
Tu m'as dit que tu n'avais jamais compris
Pourquoi j'ai mis fin à notre relation
Maintenant que c'est passé, je vais t'expliquer ce qui s'est passé

Ton téléphone a sonné, j'ai répondu
Soudain j'ai entendu une voix : Salut mon amour, je suis là
Comment est-ce possible ?
Ce n'est pas moi qui t'appelais à l'aube

J'ai souvent pensé à répondre
Mais je t'aimais, je te faisais confiance
Mais maintenant je vois le temps que j'ai perdu
Pour quelqu'un qui me trompait pour rien
Te voir comme ça, si insouciante
Tu as surmonté notre rupture, tu ne dis rien
On voit bien que pour toi ce n'était pas si difficile

Quand j'ai rompu, j'étais amoureuse
Mon attitude envers toi était précipitée
Te voir avec un autre
Ça m'a fait vraiment mal

Tu as demandé une explication
Tu m'as dit que tu n'avais jamais compris
Pourquoi j'ai mis fin à notre relation
Maintenant que c'est passé, je vais t'expliquer ce qui s'est passé

Ton téléphone a sonné, j'ai répondu
Soudain j'ai entendu une voix : Salut mon amour, je suis là
Comment est-ce possible ?
Ce n'est pas moi qui t'appelais à l'aube

J'ai souvent pensé à répondre
Mais je t'aimais, je te faisais confiance
Mais maintenant je vois le temps que j'ai perdu
Pour quelqu'un qui me trompait pour rien