Os Travessos - Tá Pegando Fogo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Os Travessos - Tá Pegando Fogo




Tá Pegando Fogo
Горит
A gente encosta um no outro
Мы соприкасаемся друг с другом
O quarto inteiro pega fogo
Вся комната загорается
(Tá pegando fogo, pegando fogo)
(Горит, горит)
Você não cansa eu não me canso
Ты не устаешь, я не устаю
E tudo de novo, (tudo de novo, tudo de novo)
И снова всё сначала (снова всё сначала, снова всё сначала)
A gente encosta um no outro
Мы соприкасаемся друг с другом
O quarto inteiro pega fogo
Вся комната загорается
Você não cansa eu não me canso
Ты не устаешь, я не устаю
E tudo de novo, tudo de novo
И снова всё сначала, снова всё сначала
Sempre que eu te vejo não tem jeito
Каждый раз, когда я вижу тебя, ничего не могу с собой поделать
Vem me dar um beijo você sabe provocar
Подойди и поцелуй меня, ты знаешь, как меня завести
Eu te quero e não é segredo
Я хочу тебя, и это не секрет
Todo mundo sabe onde isso vai parar
Все знают, к чему это приведет
E tocar em você pro bicho pegar, pra acontecer
Стоит только прикоснуться к тебе, и всё закрутится, начнётся
Tudo que a gente tem direito pode crer
Всё, на что мы имеем право, поверь
Deixa quem quiser falar
Пусть говорят, что хотят
Que o nosso negócio é fazer
Наше дело - делать
(Vem pra que a gente perdendo tempo)
(Иди сюда, мы теряем время)
Deixa quem quiser falar
Пусть говорят, что хотят
Que o nosso negócio é fazer
Наше дело - делать
Com você tudo termina tão perfeito
С тобой всё заканчивается так идеально
A gente encosta um no outro
Мы соприкасаемся друг с другом
O quarto inteiro pega fogo
Вся комната загорается
(Tá pegando fogo, pegando fogo)
(Горит, горит)
Você não cansa eu não me canso
Ты не устаешь, я не устаю
E tudo de novo, tudo de novo
И снова всё сначала, снова всё сначала
(Tudo de novo, tudo de novo)
(Снова всё сначала, снова всё сначала)
A gente encosta um no outro
Мы соприкасаемся друг с другом
O quarto inteiro pega fogo
Вся комната загорается
(Tá pegando fogo, pegando fogo)
(Горит, горит)
Você não cansa eu não me canso
Ты не устаешь, я не устаю
E tudo de novo
И снова всё сначала
deixa comigo
Ха, предоставь это мне
Ou
Или
Sempre que eu te vejo não tem jeito
Каждый раз, когда я вижу тебя, ничего не могу с собой поделать
Vem me dar um beijo, você sabe provocar
Подойди и поцелуй меня, ты знаешь, как меня завести
Eu te quero e não é segredo
Я хочу тебя, и это не секрет
Todo mundo sabe aonde isso vai parar
Все знают, к чему это приведет
E tocar em você pro bicho pegar, pra acontecer
Стоит только прикоснуться к тебе, и всё закрутится, начнётся
Tudo que a gente tem direito pode crer
Всё, на что мы имеем право, поверь
Deixa quem quiser falar
Пусть говорят, что хотят
Que o nosso negocio é fazer
Наше дело - делать
(Vem pra que a gente perdendo tempo)
(Иди сюда, мы теряем время)
Deixa quem quiser falar
Пусть говорят, что хотят
Que o nosso negócio é fazer
Наше дело - делать
Com você tudo termina tão perfeito
С тобой всё заканчивается так идеально
A gente encosta um no outro
Мы соприкасаемся друг с другом
O quarto inteiro pega fogo
Вся комната загорается
(Tá pegando fogo, pegando fogo)
(Горит, горит)
Você não cansa eu não me canso
Ты не устаешь, я не устаю
E tudo de novo
И снова всё сначала
(Tudo de novo, tudo de novo)
(Снова всё сначала, снова всё сначала)
A gente encosta um no outro
Мы соприкасаемся друг с другом
E o quarto inteiro pega fogo
И вся комната загорается
(Tá pegando fogo, pegando fogo)
(Горит, горит)
Você não cansa eu não me canso
Ты не устаешь, я не устаю
E tudo de novo
И снова всё сначала
Você me incendeia de várias maneiras
Ты зажигаешь меня по-разному
E o que der na telha faz pra me provocar
И делаешь всё, что вздумается, только чтобы завести меня
pra me provocar, pra me provocar
Только чтобы завести меня, только чтобы завести меня
pra me provocar, vai me provocar
Только чтобы завести меня, будешь меня заводить
E essa noite o bicho vai pegar
И этой ночью всё будет по-настоящему
Ou u (a gente encosta um no outro)
Оу у (мы соприкасаемся друг с другом)
O quarto inteiro pega fogo
Вся комната загорается
Pegando fogo, pegando fogo (eu não me canso não)
Горит, горит не устаю)
Você não cansa eu não me canso
Ты не устаешь, я не устаю
E tudo de novo
И снова всё сначала
Tudo de novo, tudo de novo
Снова всё сначала, снова всё сначала
A gente encosta
Мы соприкасаемся
(Tá pegando fogo, pegando fogo)
(Горит, горит)
Você não cansa eu não me canso
Ты не устаешь, я не устаю
E tudo de novo
И снова всё сначала
Ai ai
Ай ай





Авторы: Chorao, Edi Salvino, Elber Renasc, Filipe Duarte, Rodrigão


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.