Um dia pra nós dois - Os Travessos перевод на немецкий

Um dia pra nós dois

Preciso te ver, saber se você vai
Me olhar daquele jeito
De quem quer sempre mais e mais

Eu preciso ter um dia pra nós dois
Ficar de bem com o coração
Deixar rolar essa paixão

Nada vai tirar você, de mim
Quem sabe meu bem esse dia, vem
E aí não vai ter pra ninguém

Então vem, me faz amar você
Que eu tô louco pra dizer
Que não vou mais te deixar
Eu não quero mais viver
Sozinho, sem você
Nada fica pra depois
Quero um dia pra nós dois

Me faz amar você
Eu tô louco pra dizer
Que não vou mais te deixar
Eu não quero mais viver
Sozinho, sem você
Nada fica pra depois
Quero um dia pra nós dois
Preciso te ver
Preciso te ver, saber se você vai
Me olhar daquele jeito
De quem quer sempre mais e mais

Eu preciso ter um dia pra nós dois
Ficar de bem com o coração
Deixar rolar essa paixão

Nada vai tirar você, de mim
Quem sabe meu bem esse dia, vem
E aí não vai ter pra ninguém

Então vem, me faz amar você
Que eu tô louco pra dizer
Que não vou mais te deixar
Eu não quero mais viver
Sozinho, sem você
Nada fica pra depois
Quero um dia pra nós dois

Me faz amar você
Eu tô louco pra dizer
Que não vou mais te deixar
Eu não quero mais viver
Sozinho, sem você
Nada fica pra depois
Quero, quero, quero um dia pra nós dois

Me faz amar você
Eu tô louco pra dizer
Que não vou mais te deixar
Eu não quero mais viver
Sozinho, sem você
Nada fica pra depois
Pra depois, quero um dia pra nós dois

Ein Tag für uns beide

Ich muss dich sehen, wissen, ob du
Mich auf diese Weise ansehen wirst
Wie jemand, der immer mehr und mehr will

Ich brauche einen Tag für uns beide
Um mit dem Herzen im Reinen zu sein
Diese Leidenschaft fließen lassen

Nichts wird dich mir nehmen
Wer weiß, mein Schatz, dieser Tag kommt
Und dann hat niemand sonst eine Chance

Also komm, bring mich dazu, dich zu lieben
Denn ich bin verrückt danach zu sagen
Dass ich dich nicht mehr verlassen werde
Ich will nicht mehr leben
Allein, ohne dich
Nichts wird auf später verschoben
Ich will einen Tag für uns beide

Bring mich dazu, dich zu lieben
Ich bin verrückt danach zu sagen
Dass ich dich nicht mehr verlassen werde
Ich will nicht mehr leben
Allein, ohne dich
Nichts wird auf später verschoben
Ich will einen Tag für uns beide
Ich muss dich sehen
Ich muss dich sehen, wissen, ob du
Mich auf diese Weise ansehen wirst
Wie jemand, der immer mehr und mehr will

Ich brauche einen Tag für uns beide
Um mit dem Herzen im Reinen zu sein
Diese Leidenschaft fließen lassen

Nichts wird dich mir nehmen
Wer weiß, mein Schatz, dieser Tag kommt
Und dann hat niemand sonst eine Chance

Also komm, bring mich dazu, dich zu lieben
Denn ich bin verrückt danach zu sagen
Dass ich dich nicht mehr verlassen werde
Ich will nicht mehr leben
Allein, ohne dich
Nichts wird auf später verschoben
Ich will einen Tag für uns beide

Bring mich dazu, dich zu lieben
Ich bin verrückt danach zu sagen
Dass ich dich nicht mehr verlassen werde
Ich will nicht mehr leben
Allein, ohne dich
Nichts wird auf später verschoben
Ich will, will, will einen Tag für uns beide

Bring mich dazu, dich zu lieben
Ich bin verrückt danach zu sagen
Dass ich dich nicht mehr verlassen werde
Ich will nicht mehr leben
Allein, ohne dich
Nichts wird auf später verschoben
Für später, ich will einen Tag für uns beide