Текст и перевод песни Os Travessos - Vou Te Procurar / Distância (Ao Vivo)

Vou Te Procurar / Distância (Ao Vivo)

São 20 anos, ele com certeza faz muita falta pra gente
Então vamos fazer uma homenagem bem bonita pra ele
Solta a voz, vem

Hoje um casal, me fez lembrar nós dois
Naquele tempo bom, tempo do nosso amor
Eu e você num mesmo coração
Não paro de pensar na nossa canção

Lá fora a chuva cai (não vejo mais o teu olhar)
Já não aguento mais ficar sem te ver
Lá fora a chuva cai (não vejo mais o teu olhar)
Já não aguento mais ficar sem te ver

Vou te procurar aonde for
E acabar de vez com essa dor
No fim do arco-íris vai estar
Toda paz do nosso amor

Eu vou te procurar aonde for
E acabar de vez com essa dor
No fim do arco-íris vai estar
Toda paz

A distância não irá nossas vidas separar
Pois você me quer e eu te quero também
Não importa aonde eu estiver, pode vir o que vier
Nada vai destruir esse amor que já criou raiz

A distância não irá nossas vidas separar
Pois você me quer e eu te quero também
Não importa aonde eu estiver, pode vir o que vier
Nada vai destruir esse amor que já criou (raiz)

Tanto tempo longe, tanto tempo sem se ver, eu sei (faz o que?)
(Faz doer)
E tantas noites longas, sem carinho e sem prazer, eu sei
Faz doer

Mas não fique triste amor
(Eu logo vou voltar)
E todo o meu coração te entregar

A distância não irá nossas vidas separar
Pois você me quer, o que?
(E eu te quero também)
Não importa aonde eu estiver, pode vir o que vier
Nada vai destruir esse amor que já criou raiz

A distância não irá nossas vidas separar
Pois você me quer e eu, eu te quero também
Não importa aonde eu estiver, pode vir o que vier
Nada vai destruir esse amor que já criou (raiz)

Obrigado!

Raiz, raiz, raiz

Fabinho Melo

I'll Find You / Distance (Live)

It's been 20 years, he's definitely been missed
So let's give him a beautiful tribute
Let it out, come on

Today a couple, reminded me of us two
In those good old days, time of our love
Me and you in one heart
I can't stop thinking about our song

Outside the rain falls (I don't see your gaze anymore)
I can't stand it anymore without seeing you
Outside the rain falls (I don't see your gaze anymore)
I can't stand it anymore without seeing you

I'll find you wherever you are
And end this pain for good
At the end of the rainbow will be
All the peace of our love

I'll find you wherever you are
And end this pain for good
At the end of the rainbow will be
All peace

Distance will not separate our lives
Because you want me and I want you too
No matter where I am, come what may
Nothing will destroy this love that's already taken root

Distance will not separate our lives
Because you want me and I want you too
No matter where I am, come what may
Nothing will destroy this love that's already taken (root)

So long away, so long without seeing you, I know (what does it do?)
(It hurts)
And so many long nights, without affection and without pleasure, I know
It hurts

But don't be sad, my love
(I'll be back soon)
And I'll give you my whole heart

Distance will not separate our lives
Because you want me, what?
(And I want you too)
No matter where I am, come what may
Nothing will destroy this love that's already taken root

Distance will not separate our lives
Because you want me and I, I want you too
No matter where I am, come what may
Nothing will destroy this love that's already taken (root)

Thank you!

Root, root, root

Fabinho Melo