Текст и перевод песни Os Vips - Submarino Amarelo (Yellow Submarine )
Tanto
fiz
pra
conseguir
J'ai
tant
fait
pour
y
parvenir
Com
meu
benzinho
poder
sair
Pour
pouvoir
sortir
avec
mon
amour
Muitos
presentes
promessas
mil
Beaucoup
de
cadeaux,
des
promesses
à
la
pelle
Tudo
em
vão
que
papelão
Tout
en
vain,
du
carton
Até
que
um
dia
foi
num
segundo
Jusqu'à
ce
qu'un
jour,
en
une
seconde
Surgiu
a
idéia
maior
do
mundo
L'idée
la
plus
grande
du
monde
est
apparue
Já
encontrei
a
solução
J'ai
trouvé
la
solution
Vejam
só
que
tentação
Regardez
cette
tentation
Vou
comprar
um
submarino
amarelo,
hey
Je
vais
acheter
un
sous-marin
jaune,
hey
Submarino
amarelo,
hey
Sous-marin
jaune,
hey
Submarino
amarelo
Sous-marin
jaune
Vamos
passear
num
submarino
amarelo,
hey
Allons
nous
promener
dans
un
sous-marin
jaune,
hey
Submarino
amarelo,
hey
Sous-marin
jaune,
hey
Submarino
amarelo
Sous-marin
jaune
O
seu
fraco
já
descobri
J'ai
découvert
ton
point
faible
Não
tem
mais
jeito
vou
conseguir
Je
n'ai
plus
d'excuse,
je
vais
y
arriver
E
até
uma
banda
vou
contratar
Et
même
un
groupe,
je
vais
engager
Pra
comemorar
Pour
célébrer
Vou
comprar
um
submarino
amarelo,
hey
Je
vais
acheter
un
sous-marin
jaune,
hey
Submarino
amarelo,
hey
Sous-marin
jaune,
hey
Submarino
amarelo
Sous-marin
jaune
Vamos
passear
num
submarino
amarelo,
hey
Allons
nous
promener
dans
un
sous-marin
jaune,
hey
Submarino
amarelo,
hey
Sous-marin
jaune,
hey
Submarino
amarelo
Sous-marin
jaune
O
pintor
do
meu
carrão
Le
peintre
de
ma
voiture
Nem
quis
saber
que
avião
N'a
même
pas
voulu
savoir
quel
avion
Se
o
negócio
é
mesmo
o
mar
Si
c'est
vraiment
la
mer
Sobre
as
ondas
vamos
amar
Sur
les
vagues,
nous
allons
aimer
A
cada
peixe
que
eu
contar
A
chaque
poisson
que
je
compte
Só
beijinhos
eu
ganharei
Je
recevrai
juste
des
baisers
Muitos
peixinhos
vou
procurar
Je
vais
chercher
beaucoup
de
poissons
Pois
mil
beijinhos
eu
lhe
darei
Car
je
te
donnerai
mille
baisers
Vou
comprar
um
submarino
amarelo,
hey
Je
vais
acheter
un
sous-marin
jaune,
hey
Submarino
amarelo,
hey
Sous-marin
jaune,
hey
Submarino
amarelo
Sous-marin
jaune
Vamos
passear
num
submarino
amarelo,
hey
Allons
nous
promener
dans
un
sous-marin
jaune,
hey
Submarino
amarelo,
hey
Sous-marin
jaune,
hey
Submarino
amarelo
Sous-marin
jaune
Оцените перевод
1
Iá Iá Ô
2 Emoção
3 Submarino Amarelo (Yellow Submarine )
4 A Volta
5 Não Interessa Ser
6 Para Quem Sabe Amar ( Land Of 1000 Dances )
7 Longe Tão Perto
8 Não Vou Nunca Esquecer
9 Assim Só Vai Chorar (I'm Crying)
10 Eu, Ele e a Gatinha (Too Old to Cut the Mustard)
11 Encontrei Um Novo Amor ( Run And Hid )
12 Ninguém Amou Como Eu Lhe Amei
13 Beijos para Amar
14 O Pão Duro
15 Tiro e Queda
16 Prova de Amor
17 Lá Muito Além ( Five Hundred Milês )
18 Obrigado Garota ( Thank You Girl )
19 Estranha Expressão Nos Teus Olhos
20 Aline
21 Rostinho Triste (I've Got That Féeling)
22 Coisas Que Acontecem (Things We Said Today)
23 Canção Do Amor Perdido
24 Flamenco
25 Choro Cantando
26 Paraísó (Paradise)
27 Menina Linda (I Should Have Known Better)
2 Emoção
3 Submarino Amarelo (Yellow Submarine )
4 A Volta
5 Não Interessa Ser
6 Para Quem Sabe Amar ( Land Of 1000 Dances )
7 Longe Tão Perto
8 Não Vou Nunca Esquecer
9 Assim Só Vai Chorar (I'm Crying)
10 Eu, Ele e a Gatinha (Too Old to Cut the Mustard)
11 Encontrei Um Novo Amor ( Run And Hid )
12 Ninguém Amou Como Eu Lhe Amei
13 Beijos para Amar
14 O Pão Duro
15 Tiro e Queda
16 Prova de Amor
17 Lá Muito Além ( Five Hundred Milês )
18 Obrigado Garota ( Thank You Girl )
19 Estranha Expressão Nos Teus Olhos
20 Aline
21 Rostinho Triste (I've Got That Féeling)
22 Coisas Que Acontecem (Things We Said Today)
23 Canção Do Amor Perdido
24 Flamenco
25 Choro Cantando
26 Paraísó (Paradise)
27 Menina Linda (I Should Have Known Better)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.