Текст и перевод песни Os Filhos De Goiás - O homem mais triste do mundo

O homem mais triste do mundo

Oh! Meu Deus do céu, o que foi que eu fiz
Para sofrer tanto e não ser feliz?
Porque é que a sorte de mim se afastou?
E a felicidade escondeu de mim
Será que a sorte mudou meu destino?
Ou então será
Que até o mundo está contra mim?

Ninguém neste mundo sofre como eu
A felicidade desapareceu
Já estou cansado de tanto sofrer
Minha esperança também já morreu
O meu coração já manchou de preto
Posso até jurar
Que o homem mais triste do mundo sou eu

Muitos me perguntam porque vivo triste
Se a felicidade pra mim não existe
Como poderei sentir alegria
Se a pessoa amada me fez covardia
Já perdi a fé de viver no mundo
Só me resta esperar
Quando a morte fria vier me buscar

Самый грустный человек на свете

Боже мой, что же я сделал,
Чтобы так страдать и не быть счастливым?
Почему удача отвернулась от меня?
И счастье спряталось от меня.
Неужели судьба изменила мою участь?
Или же,
Весь мир настроен против меня?

Никто в этом мире не страдает так, как я,
Счастье исчезло.
Я устал так страдать,
Моя надежда тоже умерла.
Мое сердце почернело от горя,
Могу поклясться,
Что я самый грустный человек на свете.

Многие спрашивают, почему я живу в печали,
Ведь для меня не существует счастья.
Как я могу чувствовать радость,
Если любимая причинила мне такую боль?
Я потерял веру в этот мир,
Мне остается только ждать,
Когда холодная смерть придет за мной.