OsaKa feat. Moli - Dla ziomów, dla Ciebie, dla Fanów - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни OsaKa feat. Moli - Dla ziomów, dla Ciebie, dla Fanów




Dla ziomów, dla Ciebie, dla Fanów
Pour mes potes, pour toi, pour les fans
Dla moich ziomów chcę być hedonistą
Pour mes potes, je veux être un hédoniste
A kiedy trzeba też pomocną ręką
Et quand c'est nécessaire, une main secourable
Dla ciebie zawsze chce być pierwszą myślą
Pour toi, je veux toujours être la première pensée
Kiedy poczujesz to niebezpieczeństwo
Quand tu sentiras ce danger
Dla moich fanów prawdziwym artystą
Pour mes fans, un vrai artiste
Te gwiazdy świecą, ale zaraz znikną
Ces étoiles brillent, mais elles disparaîtront bientôt
Dla ziomów, dla ciebie, dla fanów
Pour mes potes, pour toi, pour les fans
Dla ziomów, dla ciebie, dla fanów
Pour mes potes, pour toi, pour les fans
Dla moich ziomów chcę być hedonistą
Pour mes potes, je veux être un hédoniste
A kiedy trzeba też pomocną ręką
Et quand c'est nécessaire, une main secourable
Dla ciebie zawsze chce być pierwszą myślą
Pour toi, je veux toujours être la première pensée
Kiedy poczujesz to niebezpieczeństwo
Quand tu sentiras ce danger
Dla moich fanów prawdziwym artystą
Pour mes fans, un vrai artiste
Te gwiazdy świecą, ale zaraz znikną
Ces étoiles brillent, mais elles disparaîtront bientôt
Żyję dla ziomów, dla ciebie, dla fanów
Je vis pour mes potes, pour toi, pour les fans
Dla ziomów, dla ciebie, dla fanów
Pour mes potes, pour toi, pour les fans
Od freestyle'i do twojej starej
Des freestyles à ta vieille
Do gatki takiej jak facet z facetem
Au sujet comme un mec avec un mec
Mam dobrą radę
J'ai un bon conseil
Mam też wódę, koko, szyszki i bletę
J'ai aussi de la vodka, de la cocaïne, des cônes et un joint
Panie barmanie, ja i ziomale
Barman, moi et les gars
Chcemy odlecieć jak najdalej
On veut s'envoler le plus loin possible
Pokręcić bekę, albo wylać żale
Rigoler un peu, ou déverser ses peines
Bo chłopaki płaczą, bo nie dają radę
Parce que les gars pleurent, parce qu'ils n'y arrivent pas
Skarbie, kochanie, przeniosę góry
Chérie, mon amour, je déplacerai des montagnes
Tylko mi powiedz gdzie mają stanąć
Dis-moi juste tu veux qu'elles soient
Popszeganiałem tamte wichury
J'ai repoussé les tempêtes
Które nam tylko kazały wiać
Qui nous ont simplement dit de partir
Jestem tu dalej, by cię przytulić
Je suis toujours pour te serrer dans mes bras
Byś nie musiała się nigdy bać
Pour que tu n'aies jamais à avoir peur
Nie ma już kamer, nie ma już ludzi
Il n'y a plus de caméras, il n'y a plus de gens
Jesteśmy już tylko ty i ja
Il ne reste que toi et moi
A moi fani, jeśli was tutaj zebrałem
Et mes fans, si je vous ai rassemblés ici
To już nie będzie co zbierać, ziemia się pali
Il n'y aura plus rien à ramasser, la terre brûle
Tego, że to do was trafia i tak mocno w was uderza
Le fait que ça vous touche et vous frappe si fort
I to doceniam, od pierwszego numeru po pierdolony legal
Et je l'apprécie, du premier morceau jusqu'à ce putain de légal
Teraz się nie sprzedam, wszystko ze mną oki, nawet jak się sprzedam
Maintenant je ne me vendrai pas, tout va bien avec moi, même si je me vends
Dla moich ziomów chcę być hedonistą
Pour mes potes, je veux être un hédoniste
A kiedy trzeba też pomocną ręką
Et quand c'est nécessaire, une main secourable
Dla ciebie zawsze chce być pierwszą myślą
Pour toi, je veux toujours être la première pensée
Kiedy poczujesz to niebezpieczeństwo
Quand tu sentiras ce danger
Dla moich fanów prawdziwym artystą
Pour mes fans, un vrai artiste
Te gwiazdy świecą, ale zaraz znikną
Ces étoiles brillent, mais elles disparaîtront bientôt
Żyję dla ziomów, dla ciebie, dla fanów
Je vis pour mes potes, pour toi, pour les fans
Dla ziomów, dla ciebie, dla fanów
Pour mes potes, pour toi, pour les fans
Dla moich ziomów chcę być hedonistą
Pour mes potes, je veux être un hédoniste
A kiedy trzeba też pomocną ręką
Et quand c'est nécessaire, une main secourable
Dla ciebie zawsze chce być pierwszą myślą
Pour toi, je veux toujours être la première pensée
Kiedy poczujesz to niebezpieczeństwo
Quand tu sentiras ce danger
Dla moich fanów prawdziwym artystą
Pour mes fans, un vrai artiste
Te gwiazdy świecą, ale zaraz znikną
Ces étoiles brillent, mais elles disparaîtront bientôt
Żyję dla ziomów, dla ciebie, dla fanów
Je vis pour mes potes, pour toi, pour les fans
Dla ziomów, dla ciebie, dla fanów
Pour mes potes, pour toi, pour les fans
Żyję w snach, nie budź mnie, real one, no fight
Je vis dans des rêves, ne me réveille pas, real one, no fight
Teraz gram, robię save, muszę brać, muszę mieć
Maintenant je joue, je fais une sauvegarde, je dois prendre, je dois avoir
Najpierw hajs potem cię, klaps, sneer
D'abord l'argent, puis toi, claque, raillerie
Mała to nie bas, ejołej
Petite, ce n'est pas du bas, ejołej
W prawo stań, kiedy wie
Tiens-toi à droite, quand tu le sais
O to my best, my heart
C'est notre meilleur, notre cœur
Weź najpierw znajdź
Trouve-le d'abord
No bo jestem ice, yeah
Parce que je suis de la glace, ouais





Авторы: Vasyl Kozma


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.