OsaKa feat. Moli - Dla ziomów, dla Ciebie, dla Fanów - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни OsaKa feat. Moli - Dla ziomów, dla Ciebie, dla Fanów




Dla ziomów, dla Ciebie, dla Fanów
Для братвы, для тебя, для фанатов
Dla moich ziomów chcę być hedonistą
Для моей братвы хочу быть гедонистом,
A kiedy trzeba też pomocną ręką
А когда нужно протяну руку помощи.
Dla ciebie zawsze chce być pierwszą myślą
Для тебя, любимая, хочу быть первой мыслью,
Kiedy poczujesz to niebezpieczeństwo
Когда почувствуешь опасность.
Dla moich fanów prawdziwym artystą
Для моих фанатов настоящим артистом,
Te gwiazdy świecą, ale zaraz znikną
Эти звёзды сияют, но скоро погаснут.
Dla ziomów, dla ciebie, dla fanów
Для братвы, для тебя, для фанатов,
Dla ziomów, dla ciebie, dla fanów
Для братвы, для тебя, для фанатов.
Dla moich ziomów chcę być hedonistą
Для моей братвы хочу быть гедонистом,
A kiedy trzeba też pomocną ręką
А когда нужно протяну руку помощи.
Dla ciebie zawsze chce być pierwszą myślą
Для тебя, любимая, хочу быть первой мыслью,
Kiedy poczujesz to niebezpieczeństwo
Когда почувствуешь опасность.
Dla moich fanów prawdziwym artystą
Для моих фанатов настоящим артистом,
Te gwiazdy świecą, ale zaraz znikną
Эти звёзды сияют, но скоро погаснут.
Żyję dla ziomów, dla ciebie, dla fanów
Живу для братвы, для тебя, для фанатов,
Dla ziomów, dla ciebie, dla fanów
Для братвы, для тебя, для фанатов.
Od freestyle'i do twojej starej
От фристайлов до твоей бывшей,
Do gatki takiej jak facet z facetem
До такой же ориентации, как у двух парней.
Mam dobrą radę
У меня есть дельный совет,
Mam też wódę, koko, szyszki i bletę
А ещё водка, кокаин, шишки и блант.
Panie barmanie, ja i ziomale
Бармен, для меня и моих корешей
Chcemy odlecieć jak najdalej
Налей так, чтобы улететь как можно дальше,
Pokręcić bekę, albo wylać żale
Поржать от души или излить свои печали,
Bo chłopaki płaczą, bo nie dają radę
Ведь пацаны тоже плачут, когда не справляются.
Skarbie, kochanie, przeniosę góry
Любимая, я горы сверну,
Tylko mi powiedz gdzie mają stanąć
Только скажи, где их поставить.
Popszeganiałem tamte wichury
Разойдутся по моему велению те бури,
Które nam tylko kazały wiać
Что заставляли нас сбиваться с пути.
Jestem tu dalej, by cię przytulić
Я здесь, чтобы обнять тебя,
Byś nie musiała się nigdy bać
Чтобы тебе больше никогда не пришлось бояться.
Nie ma już kamer, nie ma już ludzi
Здесь нет камер, нет людей,
Jesteśmy już tylko ty i ja
Только ты и я.
A moi fani, jeśli was tutaj zebrałem
А мои фанаты, если я собрал вас здесь,
To już nie będzie co zbierać, ziemia się pali
То вам уже ничего не собрать земля горит.
Tego, że to do was trafia i tak mocno w was uderza
То, что это доходит до вас и так сильно бьёт,
I to doceniam, od pierwszego numeru po pierdolony legal
Я ценю это, с самого первого трека до чёртового альбома.
Teraz się nie sprzedam, wszystko ze mną oki, nawet jak się sprzedam
Я не продамся. У меня всё будет в порядке, даже если продамся.
Dla moich ziomów chcę być hedonistą
Для моей братвы хочу быть гедонистом,
A kiedy trzeba też pomocną ręką
А когда нужно протяну руку помощи.
Dla ciebie zawsze chce być pierwszą myślą
Для тебя, любимая, хочу быть первой мыслью,
Kiedy poczujesz to niebezpieczeństwo
Когда почувствуешь опасность.
Dla moich fanów prawdziwym artystą
Для моих фанатов настоящим артистом,
Te gwiazdy świecą, ale zaraz znikną
Эти звёзды сияют, но скоро погаснут.
Żyję dla ziomów, dla ciebie, dla fanów
Живу для братвы, для тебя, для фанатов,
Dla ziomów, dla ciebie, dla fanów
Для братвы, для тебя, для фанатов.
Dla moich ziomów chcę być hedonistą
Для моей братвы хочу быть гедонистом,
A kiedy trzeba też pomocną ręką
А когда нужно протяну руку помощи.
Dla ciebie zawsze chce być pierwszą myślą
Для тебя, любимая, хочу быть первой мыслью,
Kiedy poczujesz to niebezpieczeństwo
Когда почувствуешь опасность.
Dla moich fanów prawdziwym artystą
Для моих фанатов настоящим артистом,
Te gwiazdy świecą, ale zaraz znikną
Эти звёзды сияют, но скоро погаснут.
Żyję dla ziomów, dla ciebie, dla fanów
Живу для братвы, для тебя, для фанатов,
Dla ziomów, dla ciebie, dla fanów
Для братвы, для тебя, для фанатов.
Żyję w snach, nie budź mnie, real one, no fight
Живу во снах, не буди меня. Реальность одно, нет борьбы.
Teraz gram, robię save, muszę brać, muszę mieć
Сейчас играю, сохраняюсь, должен брать, должен иметь.
Najpierw hajs potem cię, klaps, sneer
Сначала деньги, потом ты. Шлепок.
Mała to nie bas, ejołej
Детка, это не бас, эй.
W prawo stań, kiedy wie
Встань справа, когда узнаешь,
O to my best, my heart
Что это мы лучшие, моё сердце.
Weź najpierw znajdź
Сначала найди,
No bo jestem ice, yeah
Ведь я холодный, как лёд.





Авторы: Vasyl Kozma


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.