NOSSO TEMPO - Oscar перевод на немецкий

NOSSO TEMPO

Não faço jogo contigo
Eu sei que sempre levo a pior
Problemas surgem pra nós resolver
Daquela forma melhor

Somos destaque olha só toda essa gente ao nosso redor
Esperam tanto de nós, e nós só queremos nós dois

Cama
Calor
Amor
Suor
Sinto o sabor, vendo ela de four
Tudo no nosso tempo é bem melhor
Esperam tanto de nós, e nós só queremos nós dois

Não deixa a inveja matar nossa vibe
Temos costumes caros, alguns caros demais
Imagina nós na cena no toque da bugatti
Ela de gucci e dior e eu de calvin klein

Só que no fim isso é tudo demais
No role junto com a tropa a gente sorri bem mais
Pagode, cerveja e praia essa ainda é a melhor parte
Tendo grana pra nós gastar e ficar bem a vontade

Nós de fuga pegando essa grana e jogando pro ar
Comprando todas as peça que nós sempre quis portar
Quem sabe um fretado pra viajar, ir pra qualquer lugar
Mais um gole, mais um trago, uma noite que eu vo virar

Tão vendo que eu to bem uns até tentam me parar
Foda-se, toda essa inveja nunca vai me afetar
Me chama muita a atenção se ela começa a rebolar
Vocês nem tem minha atenção, nunca vão tomar meu lugar

Nunca vão tomar meu lugar
Nunca vão tomar meu lugar

Não faço jogo contigo
Eu sei que sempre levo a pior
Problemas surgem pra nós resolver
Daquela forma melhor

Somos destaque olha só toda essa gente ao nosso redor
Esperam tanto de nós, e nós só queremos nós dois

Cama
Calor
Amor
Suor
Sinto o sabor, vendo ela de four
Tudo no nosso tempo é bem melhor
Esperam tanto de nós, e nós só queremos nós dois

UNSERE ZEIT

Ich spiele keine Spielchen mit dir
Ich weiß, dass ich immer den Kürzeren ziehe
Probleme tauchen auf, damit wir sie lösen
Auf die beste Art und Weise

Wir sind im Rampenlicht, schau dir all diese Leute um uns herum an
Sie erwarten so viel von uns, und wir wollen nur uns zwei

Bett
Hitze
Liebe
Schweiß
Ich schmecke den Geschmack, sehe sie auf allen Vieren
Alles ist besser in unserer Zeit
Sie erwarten so viel von uns, und wir wollen nur uns zwei

Lass nicht zu, dass Neid unsere Stimmung zerstört
Wir haben teure Gewohnheiten, manche zu teuer
Stell dir uns in der Szene vor, im Bugatti fahrend
Sie in Gucci und Dior und ich in Calvin Klein

Aber am Ende ist das alles zu viel
Beim Ausflug mit der Truppe lachen wir viel mehr
Pagode, Bier und Strand, das ist immer noch der beste Teil
Geld haben, um es auszugeben und uns wohl zu fühlen

Wir hauen ab, nehmen das Geld und werfen es in die Luft
Kaufen all die Teile, die wir schon immer tragen wollten
Vielleicht einen Charterflug, um zu reisen, irgendwohin
Noch einen Schluck, noch einen Zug, eine Nacht, die ich durchmachen werde

Sie sehen, dass es mir gut geht, manche versuchen sogar, mich aufzuhalten
Scheiß drauf, all dieser Neid wird mich nie beeinflussen
Sie zieht meine Aufmerksamkeit auf sich, wenn sie anfängt, mit dem Hintern zu wackeln
Ihr habt meine Aufmerksamkeit nicht, werdet niemals meinen Platz einnehmen

Werdet niemals meinen Platz einnehmen
Werdet niemals meinen Platz einnehmen

Ich spiele keine Spielchen mit dir
Ich weiß, dass ich immer den Kürzeren ziehe
Probleme tauchen auf, damit wir sie lösen
Auf die beste Art und Weise

Wir sind im Rampenlicht, schau dir all diese Leute um uns herum an
Sie erwarten so viel von uns, und wir wollen nur uns zwei

Bett
Hitze
Liebe
Schweiß
Ich schmecke den Geschmack, sehe sie auf allen Vieren
Alles ist besser in unserer Zeit
Sie erwarten so viel von uns, und wir wollen nur uns zwei