Текст и перевод песни Oscar - Gheață

Gheață

Yeah
Arăt ca și Cobain, nasu′ plin de cocaine
Fosta încă mă sună, târfo, zi repede ce vrei!
Ce tragi acolo nu e cox, nu e nici speed
Da' care-i vina mea că tu ai fost prost și ai plătit?
Știm unde stai, târfa ta ne-a dat adresa
În schimb, i-am dat o muie, nu e stres, pupă-ți prințesa, dar
Să ne întoarcem acum șase ani, aveam doișpe ani
Eram mic, deja futeam, nu contează, doar mă flexam
Voiam să zic c-aveam un plan în ciuda faptului
Că toți mă vorbeau pe la spate ca un cardigan
Dacă întârzii la grătar, jar mănânci!
Tu și gangu′ tău sunteți o adunătură de eunuci
Mi-ar plăcea să zic că, de când m-am apucat, mi-am dorit succes
Aș minți fiindcă, de când m-am apucat, am succes
Sunteți pensionari, acceptați că nu mai sunteți tineri!
Dac-aș fi-n locul fostelor mele și mie mi-ar fi dor de mine
După ce-mi dau drumu', îi zic "Dă-i drumu' de aici!"
Îți comand un Uber și după vezi cui pula mea-i zici!
Nu sunt misogin, ăștia se poartă de parcă
N-am face diferența dintre o coardă și o fată

Trag Iulia Albu, nu țin banii pe carduri
Te crezi egali cu noi, nici măcar nu te luăm în calcul
Oscar și NANE țin două târfe după program
Și în plus de asta pe amândoi ne cheamă Ștefan
Omoară-i Ștefan

Nu vorbi de numere cu mine, nu încerc să te iau
Doar întreabă-ți coarda, sclavule, câte îi dau
Tot vorbești de bătaie până vreunu′ o să te omoare
Ce pula mea ai bătut în afară de covoare?
Dai mesaje de pe conturi fake de pizdă, ești cam gay
Da! Mi-e cald cu dinții-n gură, d-aia am pus gheață pe ei
Văd că te cheamă Ruxandra, zi dacă vrei să mi-l bei
Te plătesc ca pe zdreanța ta, mărunt în lei (Ey)
Știu c-ai spate, dar ce zici, frate, se poate
Să vin până la studiou′ ăla al vostru într-o noapte?
Luați foc, da' mă piș pe voi ca pe bani l-aparate
Ardeți cu tot cu băieții la care faceți parte
Îi omor și chem salvarea, zici că s-au futut cu Freelook
Mi-au copiat și freza fiindcă am dripu′ cu kilu'
Din păcate, zdrențele îi țin tot sub papuc
Eu le-am încălțat zdrențele, acum fug să le fut

Sclavilor!
Pupa-m-ați în drip
King, swag, ayo, coaiele să mi le iei în...
Noapte bună, clan, cirli-check, cirli-check, yo
Cirli-check, cirli-check, yo
Yo, and it don′t stop, and it won't stop
Coardo!
Bă, coaie, mă râșcâie rău de tot la spate pantofii ăștia de la Off-White!

Glace

Ouais
Je ressemble à Cobain, mon nez est plein de cocaïne
Mon ex me téléphone encore, salope, dis vite ce que tu veux !
Ce que tu fumes là n’est pas de la coke, ni de la vitesse
Mais quelle est ma faute si tu as été stupide et que tu as payé ?
On sait où tu vis, ta salope nous a donné l’adresse
En retour, je lui ai donné une pipe, c’est pas grave, embrasse ta princesse, mais
Revenons à il y a six ans, j’avais douze ans
J’étais jeune, je baisais déjà, peu importe, je me faisais juste des muscles
Je voulais dire que j’avais un plan malgré le fait
Que tout le monde parlait de moi dans mon dos comme un cardigan
Si tu es en retard au barbecue, tu manges des braises !
Toi et ton gang, vous êtes une bande d’eunuques
J’aimerais dire que, depuis que je me suis lancé, j’ai voulu réussir
Je mentirais parce que, depuis que je me suis lancé, je réussis
Vous êtes des retraités, acceptez que vous n’êtes plus jeunes !
Si j’étais à la place de mes ex et que j’avais envie de moi
Après les avoir laissées tomber, je leur dirais « Dégage d’ici ! »
Je te commande un Uber et après tu verras à qui tu peux bien dire !
Je ne suis pas misogyne, ils se comportent comme si
Je ne faisais pas la différence entre une corde et une fille

Je tire Iulia Albu, je ne garde pas l’argent sur mes cartes
Tu te crois égal à nous, on ne te prend même pas en compte
Oscar et NANE tiennent deux salopes après le boulot
Et en plus de ça, on s’appelle tous les deux Ștefan
Tuez Ștefan

Ne me parle pas de nombres, je n’essaie pas de te prendre
Demande juste à ta corde, esclave, combien je lui donne
Tu parles toujours de baston jusqu’à ce que quelqu’un te tue
Qu’est-ce que tu as battu à part des tapis ?
Tu envoies des messages depuis des faux comptes de pute, t’es un peu gay
Oui ! J’ai chaud avec les dents dans la bouche, c’est pour ça que j’ai mis de la glace dessus
Je vois que tu t’appelles Ruxandra, dis-moi si tu veux le boire
Je te paye comme ta loque, en petites pièces en lei (Ey)
Je sais que tu as du soutien, mais dis-moi, frère, est-ce que c’est possible
Que je vienne jusqu’à ce studio à vous une nuit ?
Prenez feu, mais je me pisse dessus comme sur de l’argent dans les distributeurs
Brûlez avec tous les mecs qui font partie de vous
Je les tue et j’appelle les pompiers, tu dirais qu’ils se sont fait baiser par Freelook
Ils ont copié même mon style parce que j’ai du swag à la tonne
Malheureusement, les loques les tiennent toujours sous le joug
Je leur ai chaussé les loques, maintenant ils fuient pour se faire baiser

Esclaves !
Embrasse-moi dans mon swag
King, swag, ayo, prends mes couilles dans...
Bonne nuit, clan, cirli-check, cirli-check, yo
Cirli-check, cirli-check, yo
Yo, and it don't stop, and it won't stop
Coardo !
Mec, bordel, mes chaussures Off-White me grattent vraiment !