Oscar - Lacrimi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Oscar - Lacrimi




Și uneori e așa de greu obișnuiesc
И иногда мне так трудно привыкнуть
Cu ideea tu nu o mai poți vezi
С мыслью, что ты больше не увидишь меня.
Ea vrea doar pe mine, iar eu vreau doar succes
Она хочет только меня, и я просто хочу успеха
Ne iubeam așa mult, ne certam așa de des
Мы так любили друг друга, мы так часто ссорились
Vezi tu, a trebuit plec
Видишь ли, мне пришлось уйти.
Simțeam e momentu′ aleg
Мне казалось, что сейчас самое время выбрать
Da' nu vreau cert
Я не хочу спорить
Sau învart în cerc
Или разбиться по кругу
Da′ orice face
Да что бы я ни делал
Oriunde duc
Куда бы я ни пошел
Gându' meu zboară la tine oriunde duc
Моя мысль летит к вам, куда бы я ни пошел
Oriunde duc, oriunde duc
Куда бы я ни пошел, куда бы я ни пошел
Gându' meu zboară la tine oriunde duc
Моя мысль летит к вам, куда бы я ни пошел
Oriunde duc, oriunde duc
Куда бы я ни пошел, куда бы я ни пошел
Gându′ meu zboară la tine oriunde duc
Моя мысль летит к вам, куда бы я ни пошел
Oriunde duc, oriunde duc
Куда бы я ни пошел, куда бы я ни пошел
Gându′ meu zboară la tine oriunde duc
Моя мысль летит к вам, куда бы я ни пошел
Și-acum zâmbesc când îmi amintesc
И-теперь я улыбаюсь, когда вспоминаю
Cât de mult credeam o iubesc
Как я думал, что люблю ее
Nu voia pentru cine sunt, îmi sugea din succes
Он не хотел, чтобы я был тем, кто я есть, он высосал меня из успеха
Iar de-atunci și pân-acum mi s-a-ntâmplat asta prea des
И с тех пор, и до сих пор это было слишком часто.
Am muncit din răsputeri pentru tot ce am acum
Я много работал за все, что у меня есть сейчас
E și normal fiu așa mândru de mine acum
Теперь я так горжусь собой.
Noi pericole apar, tre' stau ferit
Появляются новые опасности, нужно держаться подальше
Tot ce mi se întâmplă acum se întâmplă doar pentru faptu′ merit
Все, что происходит со мной сейчас, происходит только потому, что я заслуживаю
Până s-ajungem aici eu și oamenii mei am avut de suferit
Пока мы не пришли сюда, мы с моими людьми пострадали.
Da' nu plâng fiindcă toate astea m-au făcut doar mai puternic
Я не жалуюсь, потому что все это сделало меня сильнее.
Stilu′ meu de viață a fost întotdeauna un pic mai diferit
Мой образ жизни всегда был немного отличается
La, la, lacrimi
Ла, Ла, слезы
La, la, lacrimi
Ла, Ла, слезы
Sunt cu două fete zi de zi
Я с двумя девушками каждый день
Una-i rea, una-i bună, asta numesc R&B
Одна плохая, одна хорошая, это то, что я называю R & B
Într-un an am adunat atât de multe vicii
Через год мы собрали так много пороков
Tot ce vreau e calmez, nu pot opri
Все, что я хочу, это успокоиться, я не могу остановиться
Chiar și-așa, totu' merge bine-n viață mea
Тем не менее, все идет хорошо в моей жизни
Știi viața ta e și viața mea
Ты знаешь, что твоя жизнь-и моя жизнь.
Ești mai bună decât dimineața mea
Ты лучше, чем мое утро
Totodată, aveam tot odată, voiam tot odată
В то же время, у меня все было, я хотел все это время
Deschideam calendaru′ fiindcă voiam tot o dată
Я открывал календару, потому что хотел все это время.
Mi-e totuna, nu-i gagică-mea, e tot una
Она не моя девушка, она все еще одна.
Am adus o târfă, Ian a adus tot una
Я привез шлюху, Йен принес все.
Asta înseamnă două, ne culcam dimineață pe la nouă
Это значит два, мы ложимся спать в девять утра.
La doișpe e check out, și nu înțeleg ce caut
В doişpe e check out, и я не понимаю, что я ищу
Cu sticla în mână în cadă, oare așa am dormit?
С бутылкой в руке в ванной, так ли я спал?
Tot ce mi se întâmplă acum se întâmplă doar pentru faptu' merit
Все, что происходит со мной сейчас, происходит только потому, что я заслуживаю
Până s-ajungem aici eu și oamenii mei am avut de suferit
Пока мы не пришли сюда, мы с моими людьми пострадали.
Da' nu plâng fiindcă toate astea m-au făcut doar mai puternic
Я не жалуюсь, потому что все это сделало меня сильнее.
Stilu′ meu de viață a fost întotdeauna un pic mai diferit
Мой образ жизни всегда был немного отличается
La, la, lacrimi
Ла, Ла, слезы
La, la, lacrimi
Ла, Ла, слезы
La, la, lacrimi
Ла, Ла, слезы
La, la, lacrimi
Ла, Ла, слезы
Am avut de suferit
Мне было больно.
La, la, lacrimi
Ла, Ла, слезы
Fac a-, doar mai puternic
Сделать a -, только сильнее
La, la, lacrimi
Ла, Ла, слезы
La, la, lacrimi
Ла, Ла, слезы
La, la, lacrimi
Ла, Ла, слезы
La, la, lacrimi
Ла, Ла, слезы
Până s-ajungem aici eu și oamenii mei am avut de suferit
Пока мы не пришли сюда, мы с моими людьми пострадали.
Da′ nu plâng fiindcă toate astea m-au făcut doar mai puternic
Я не жалуюсь, потому что все это сделало меня сильнее.
Stilu' meu de viață a fost întotdeauna un pic mai diferit
Мой образ жизни всегда был немного отличается





Авторы: Capraru Stefan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.