Oscar - Lacrimi - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Oscar - Lacrimi




Lacrimi
Tears
Și uneori e așa de greu obișnuiesc
And sometimes it's so hard to get used to
Cu ideea tu nu o mai poți vezi
The idea that you won't be able to see me anymore
Ea vrea doar pe mine, iar eu vreau doar succes
She only wants me, and I only want success
Ne iubeam așa mult, ne certam așa de des
We loved each other so much, we fought so often
Vezi tu, a trebuit plec
You see, I had to leave
Simțeam e momentu′ aleg
I felt it was time to choose
Da' nu vreau cert
But I don't want to fight
Sau învart în cerc
Or to go around in circles
Da′ orice face
But whatever I do
Oriunde duc
Wherever I go
Gându' meu zboară la tine oriunde duc
My thoughts fly to you wherever I go
Oriunde duc, oriunde duc
Wherever I go, wherever I go
Gându' meu zboară la tine oriunde duc
My thoughts fly to you wherever I go
Oriunde duc, oriunde duc
Wherever I go, wherever I go
Gându′ meu zboară la tine oriunde duc
My thoughts fly to you wherever I go
Oriunde duc, oriunde duc
Wherever I go, wherever I go
Gându′ meu zboară la tine oriunde duc
My thoughts fly to you wherever I go
Și-acum zâmbesc când îmi amintesc
And now I smile when I remember
Cât de mult credeam o iubesc
How much I thought I loved her
Nu voia pentru cine sunt, îmi sugea din succes
She didn't want me for who I am, she was sucking my success
Iar de-atunci și pân-acum mi s-a-ntâmplat asta prea des
And since then, it has happened to me too often
Am muncit din răsputeri pentru tot ce am acum
I worked my ass off for everything I have now
E și normal fiu așa mândru de mine acum
It's only natural that I'm so proud of myself now
Noi pericole apar, tre' stau ferit
New dangers appear, I have to stay safe
Tot ce mi se întâmplă acum se întâmplă doar pentru faptu′ merit
Everything that happens to me now happens only because I deserve it
Până s-ajungem aici eu și oamenii mei am avut de suferit
Until we got here, me and my people had to suffer
Da' nu plâng fiindcă toate astea m-au făcut doar mai puternic
But I'm not complaining because all this only made me stronger
Stilu′ meu de viață a fost întotdeauna un pic mai diferit
My lifestyle has always been a little different
La, la, lacrimi
La, la, tears
La, la, lacrimi
La, la, tears
Sunt cu două fete zi de zi
I'm with two girls every day
Una-i rea, una-i bună, asta numesc R&B
One is bad, one is good, that's what I call R&B
Într-un an am adunat atât de multe vicii
In one year I have accumulated so many vices
Tot ce vreau e calmez, nu pot opri
All I want is to calm down, I can't stop
Chiar și-așa, totu' merge bine-n viață mea
Even so, everything is going well in my life
Știi viața ta e și viața mea
You know your life is my life too
Ești mai bună decât dimineața mea
You are better than my morning
Totodată, aveam tot odată, voiam tot odată
Also, I had everything at once, I wanted everything at once
Deschideam calendaru′ fiindcă voiam tot o dată
I was opening the calendar because I wanted everything at once
Mi-e totuna, nu-i gagică-mea, e tot una
I don't care, she's not my girlfriend, it's all the same
Am adus o târfă, Ian a adus tot una
I brought a bitch, Ian brought the same
Asta înseamnă două, ne culcam dimineață pe la nouă
That means two, we went to bed in the morning around nine
La doișpe e check out, și nu înțeleg ce caut
Check out is at twelve, and I don't understand what I'm looking for
Cu sticla în mână în cadă, oare așa am dormit?
With the bottle in my hand in the bathtub, is that how I slept?
Tot ce mi se întâmplă acum se întâmplă doar pentru faptu' merit
Everything that happens to me now happens only because I deserve it
Până s-ajungem aici eu și oamenii mei am avut de suferit
Until we got here, me and my people had to suffer
Da' nu plâng fiindcă toate astea m-au făcut doar mai puternic
But I'm not complaining because all this only made me stronger
Stilu′ meu de viață a fost întotdeauna un pic mai diferit
My lifestyle has always been a little different
La, la, lacrimi
La, la, tears
La, la, lacrimi
La, la, tears
La, la, lacrimi
La, la, tears
La, la, lacrimi
La, la, tears
Am avut de suferit
I had to suffer
La, la, lacrimi
La, la, tears
Fac a-, doar mai puternic
Make me-, only stronger
La, la, lacrimi
La, la, tears
La, la, lacrimi
La, la, tears
La, la, lacrimi
La, la, tears
La, la, lacrimi
La, la, tears
Până s-ajungem aici eu și oamenii mei am avut de suferit
Until we got here, me and my people had to suffer
Da′ nu plâng fiindcă toate astea m-au făcut doar mai puternic
But I'm not complaining because all this only made me stronger
Stilu' meu de viață a fost întotdeauna un pic mai diferit
My lifestyle has always been a little different





Авторы: Capraru Stefan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.