Текст и перевод песни Oscar - Responsabilități

Responsabilități

Prea mult orgoliu
Eram o echipă, acum vrem să aratăm care e cel mai notoriu
Sunt așa nebun încât mi-aș face studio într-un sanatoriu
Chiar vrei să începi un război, o să pierzi teritoriu
Prea multă rutină, eram o familie, acum ne pasăm unul altuia din vină
Niciunul nu știa ce are să devină
Ne-a schimbat timpul, e simplu, sunt sigur că o să mor sigur, desigur
Mă asigur că ăsta îmi e șfârșitul, ăsta îmi e tripul, nu te atașa fiindcă nu-s tipul
M-am maturizat, probabil o facem toți
Dar odată cu maturitatea apar responsabilități
Nimeni nu mai e la fel, de ce te comporți de parcă nu știi
Acum îmi spui că vrei să ne-o dăm, n-am uitat că mă refuzai când eram copii
Mă uit în ochii tăi fiindcă pot să dispar cât ai clipi
Cât ai minți pentru validare, simt multă durere, n-am vreo alinare
Petrec nopți sub soare
Am o întrebare, care e răspunsul
Timpul e profesorul, își urmează cursul
Ai înțeles fix opusul
Îmi ascult albumul
Îmi admir produsul
Norocul meu e că întotdeauna m-a pasionat arta
Am început să am succes, nu o mai fac degeaba
Bro-ul meu pleacă la facultă în Olanda
Altu e-n căcat fiindcă tocmai l-a luat garda
Am auzit că ai un iubit
Nu e ca și cum e prima oară când sunt motivul pentru care doi oameni s-au despărțit
Sunt mult prea toxic
Unii îmi spun că o fac pentru clout
Când m-am apucat nici nu exista clout
Cele mai bune piese ale mele se nasc din durere
Osky!
Sunt interesant, nu interesat
Două târfe vor să vadă dacă e pe bune tot ce fac
Mă prefac că le plac, le fac pe plac, nu mă complac
Îndeplinesc interesul și plec instant
Ce alegi dintre iubire și bani
Le aleg pe amândouă, am iubire numai pentru bani
Vreau să mor cu gândul la cum am trăit
Nu vreau să trăiesc cu gândul la cum o să mor
Când aduc banii-n discuție, fii sigur că vocabularul meu e bogat
Am realizat că e o binecuvântare, faptul că știu ce îmi doresc să fac
Trec peste, fac progrese
Chiar dacă am un bolovan legat de glezne
Unii cred că nu-i adevărat ce zic pe piese
Parcă toată lumea se întoarce de când îmi iese
Și e lesne, de înțeles
Suntem tineri, greșim des
Nonstop alergăm după succes
Nonstop ne ascundem de stres
Tot ce avem în comun
Este faptul că n-avem nimic în comun
Mulți zic pe piese diferite chestii
Diferența e că îmi asum
Fac banii din drum
Ce aveam e scrum
Trebuie să mă adun
Rău sau bun
Mă cam consum
Tot ce vreau e niște liniște
Dar nu pot acum fiindcă...

Responsibilities

Too much ego
We were a team, now we want to show who's the most notorious
I'm so crazy I'd build a studio in a sanatorium
You really wanna start a war, you'll lose territory
Too much routine, we were a family, now we care for each other out of guilt
None of us knew what we would become
Time changed us, it's simple, I'm sure I'll die for sure, of course
I'm making sure this is my ending, this is my trip, don't get attached because I'm not the type
I matured, we probably all do
But with maturity comes responsibility
Nobody's the same anymore, why are you acting like you don't know?
Now you tell me you want to give it to us, I haven't forgotten you used to refuse me when we were kids
I look into your eyes because I can disappear in the blink of an eye
How much you'd lie for validation, I feel so much pain, I have no comfort
I spend nights under the sun
I have a question, what's the answer
Time is the teacher, it follows its course
You understood the exact opposite
I listen to my album
I admire my product
Lucky for me, I've always been passionate about art
I started to have success, I don't do it for nothing anymore
My bro is going to college in Holland
Another one is in shit because the cops just picked him up
I heard you have a boyfriend
It's not like it's the first time I'm the reason two people broke up
I'm way too toxic
Some tell me I do it for clout
When I started, clout didn't even exist
My best songs are born from pain
Osky!
I'm interesting, not interested
Two bitches want to see if what I do is for real
I pretend to like them, I please them, I don't indulge
I fulfill their interest and leave instantly
What do you choose between love and money
I choose both, I only have love for money
I want to die thinking about how I lived
I don't want to live thinking about how I'm going to die
When I bring money into the discussion, be sure my vocabulary is rich
I realized it's a blessing that I know what I want to do
I move on, I make progress
Even though I have a boulder tied to my ankles
Some think what I say in my songs isn't true
It's like everyone comes back around since I'm making it
And it's easy, to understand
We are young, we make mistakes often
We're constantly chasing success
We're constantly hiding from stress
All we have in common
Is that we have nothing in common
Many say different things in their songs
The difference is that I own it
I make money on the road
What we had is ashes
I need to get myself together
Good or bad
I'm kinda burning out
All I want is some peace
But I can't right now because...