Tentații - Oscar перевод на французский

Tentații

Onokey got it boomin' man

În jurul meu multe tentații
Îmi apăr familia și frații
Drumuri fără destinații
M-am născut să nu fiu ca alții
N-am sentimente, am senzații
Alege-ți bine apropiații
Te pot trăda în prea multe situații
Nu vorbesc de pizde când zic că am relații
Și-uneori îmi ies din fire, pierd multe nopți și zile
Tot ce fac e să schimb trendu', nu m-a schimbat el pe mine

Fac sume din dume, nici nu poți să numeri
Nu mă-ncred în prea multă lume
N-am glume pe albume
Planuri prin conturi și încep să se adune
Rapperul tău preferat nici nu spune prea multe
Fute, tute rupte, dar în sinea lui sunt temeri pe care le ascunde
Fiindcă nu e nimeni acolo ca să îl ajute
M-am săturat să fiu amenințat de toți rapperii ăștia pe internet
Îmi zic că ne vedem la un concert
De parcă ar avea un concert (Haha)
Calc pe cadavre când merg
Sunt nerăbdător să aștept
Nu pot să nu te întrec
Pentru că o fac doar când merg
E vina mea că-nghite în sec
O sărut pe frunte și plec
Am doar un singur regret, și ăla e că nu am niciun regret
Preferi să cânți despre tot ce ai
Eu prefer să cânt despre tot ce simt
Eram mic plângeam că-s diferit, acum îi mulțumesc lui Dumnezeu că sunt diferit
N-am știut cum să mă gătesc, poate că d-asta sunt și puțin prăjit
De mic ucid ce beat ating, m-am născut ready for that shit

În jurul meu multe tentații
Îmi apăr familia și frații
Drumuri fără destinații
M-am născut să nu fiu ca alții
N-am sentimente, am senzații
Alege-ți bine apropiații
Te pot trăda în prea multe situații
Nu vorbesc de pizde când zic că am relații
Și-uneori îmi ies din fire, pierd multe nopți și zile
Tot ce fac e să schimb trendu', nu m-a schimbat el pe mine

Muncesc de când eram un plod incompetent
Te lovesc cu stânga, nu îți dau niciun drept
Nu caut jumătatea pentru că sunt complet
Am fost la tine la concert, m-am simțit ca la banchet
Am auzit că plimbi vorba ca pe un câine fără lesă
Cum pula mea când tu ești o pisică birmaneză
Am pizde în stare să omoare pentru mine
Coaie, mă simt ca Charles Manson
Abia m-am trezit, profită de boner
Merit o statuie, chiar dacă nu-s stoner
Mă joc cu mintea lor fără controller
Nu-mi simt fața de la oxicodonă
Drogurile astea sunt GPS-ul și știu că nu-mi arată drumul cel bun
Am crezut că-s calculat, împărțeam tot ce aveam
Am realizat că tre' să m-adun
Da' nu te pot trata ca pe un egal
Îmi văd planu' clar, dacă ești pe val, înseamnă că-s ocean
Am primit un dar, tre' să profit de el
Toți vă faceți gang-uri, noi avem cartel

În jurul meu multe tentații
Îmi apăr familia și frații
Drumuri fără destinații
M-am născut să nu fiu ca alții
N-am sentimente, am senzații
Alege-ți bine apropiații
Te pot trăda în prea multe situații
Nu vorbesc de pizde când zic că am relații
Și-uneori îmi ies din fire, pierd multe nopți și zile
Tot ce fac e să schimb trendu', nu m-a schimbat el pe mine

Am reușit ce n-a putut nimeni
Acum ne văd și-ncep să se-nchine
Suntem puternici, tineri
Și-avem o țară-ntreagă care ne susține

Tentations

Onokey got it boomin' man

Autour de moi, tant de tentations
Je protège ma famille et mes frères
Des chemins sans destination
Je suis né pour être différent
Je n'ai pas de sentiments, j'ai des sensations
Choisis bien tes proches
Ils peuvent te trahir dans bien des situations
Je ne parle pas de meufs quand je dis que j'ai des relations
Et parfois je perds le contrôle, je perds des nuits et des jours
Tout ce que je fais, c'est changer la tendance, elle ne m'a pas changé

Je fais des sommes folles, tu ne peux même pas compter
Je ne fais confiance à personne
Je ne fais pas de blagues dans mes albums
Des plans dans des comptes et ça commence à s'accumuler
Ton rappeur préféré ne dit pas grand-chose
Il baise, des chattes déchirées, mais au fond de lui, il a des peurs qu'il cache
Parce qu'il n'y a personne pour l'aider
J'en ai marre d'être menacé par tous ces rappeurs sur Internet
Ils me disent qu'on se verra à un concert
Comme s'ils avaient un concert (Haha)
Je marche sur des cadavres
Je suis impatient d'attendre
Je ne peux pas m'empêcher de te dépasser
Parce que je le fais juste en marchant
C'est ma faute s'il déglutit difficilement
Je l'embrasse sur le front et je pars
Je n'ai qu'un seul regret, et c'est que je n'ai aucun regret
Tu préfères chanter sur tout ce que tu as
Je préfère chanter sur tout ce que je ressens
J'étais petit, je pleurais d'être différent, maintenant je remercie Dieu d'être différent
Je ne savais pas comment me préparer, c'est peut-être pour ça que je suis un peu grillé
Depuis tout petit, je tue tous les beats que je touche, je suis né prêt pour ça

Autour de moi, tant de tentations
Je protège ma famille et mes frères
Des chemins sans destination
Je suis né pour être différent
Je n'ai pas de sentiments, j'ai des sensations
Choisis bien tes proches
Ils peuvent te trahir dans bien des situations
Je ne parle pas de meufs quand je dis que j'ai des relations
Et parfois je perds le contrôle, je perds des nuits et des jours
Tout ce que je fais, c'est changer la tendance, elle ne m'a pas changé

Je travaille depuis que je suis un gosse incompétent
Je te frappe du gauche, je ne te donne aucun droit
Je ne cherche pas ma moitié parce que je suis complet
J'étais à ton concert, je me suis senti comme à un banquet
J'ai entendu dire que tu laisses courir les rumeurs comme un chien sans laisse
Comment est-ce possible alors que tu es un sacré chat de race ?
J'ai des salopes prêtes à tuer pour les miens
Mec, je me sens comme Charles Manson
Je viens de me réveiller, profite de mon érection
Je mérite une statue, même si je ne suis pas un stoner
Je joue avec leurs esprits sans manette
Je ne sens plus mon visage à cause de l'oxycodone
Ces drogues sont mon GPS et je sais qu'elles ne me montrent pas le droit chemin
Je pensais être calculateur, je partageais tout ce que j'avais
J'ai réalisé que je devais me ressaisir
Mais je ne peux pas te traiter comme un égal
Je vois mon plan clairement, si tu es une vague, alors je suis l'océan
J'ai reçu un don, je dois en profiter
Vous formez tous des gangs, nous avons un cartel

Autour de moi, tant de tentations
Je protège ma famille et mes frères
Des chemins sans destination
Je suis né pour être différent
Je n'ai pas de sentiments, j'ai des sensations
Choisis bien tes proches
Ils peuvent te trahir dans bien des situations
Je ne parle pas de meufs quand je dis que j'ai des relations
Et parfois je perds le contrôle, je perds des nuits et des jours
Tout ce que je fais, c'est changer la tendance, elle ne m'a pas changé

J'ai réussi ce que personne n'a pu faire
Maintenant ils nous voient et commencent à s'incliner
Nous sommes forts, jeunes
Et nous avons un pays entier qui nous soutient