Текст и перевод песни Oscar - Timpu' Zboară

Timpu' Zboară

Vreau să te răsplătesc pentru faptu' că m-ai făcut
Și să-mi cer scuze pentru răul pe care-l aduc
Dac-aș putea aș întoarce totul de la început
Doar că să profit mai mult de timpul nostru petrecut

O, Doamne, timpu' zboară, timpu' zboară
O, Doamne, timpu' zboară, timpu' zboară
O, Doamne, timpu' zboară, timpu' zboară
O, Doamne, timpu' zboară, timpu' zboară

Okay
Vreau să văd cin' mă iubește, doar că dragostea e oarbă
Vreau să ies din corpul ăsta și să mă transform în apă
Dac-ai o problemă întreabă, ești fratele meu pân' la capăt
Împărțim păcate, greșeli asumate, nu putem lăsa nimic să ne despartă
În ultimul timp simt că nimic n-are sens
Simt că tot ce iubesc îmi aduce doar stres
Nu la asta m-am gândit când am zis că vreau succes
Sunt doar eu și cu mine privind tot ce am ales
De ce toată lumea râde? N-am zis o glumă
Nu înțelegi nimic, doar îți place cum sună

Am întrebat faima ce gust am
Ca să po' să-nțeleg de ce mă consumă
Mi-a căzut moralu', poți te rog să mi-l ridici?
M-am mutat în iad, e cald rău și nu plouă pe-aici
Ăsta e avionu' gândirii mele, talentu' pe care-l am îmi e copilot
Și-nainte să încep decolarea tre' să m-asigur că familia e pe primu' loc
Am turbulențe, zbor peste zdrențe și oameni cu prea multe fețe
Toți o să-nvețe că unii învață, zburăm împreună prin furtuni și ceață
Înghit două Xan-uri deodată și știu că nu ăsta e răspunsu-n viață
Și știu că provine din nesiguranță, da' mă face să uit de tot ce m-apasă

Vreau să te răsplătesc pentru faptu' că m-ai făcut
Și să-mi cer scuze pentru răul pe care-l aduc
Dac-aș putea aș întoarce totul de la început
Doar că să profit mai mult de timpul nostru petrecut

O, Doamne, timpu' zboară, timpu' zboară
O, Doamne, timpu' zboară, timpu' zboară
O, Doamne, timpu' zboară, timpu' zboară
O, Doamne, timpu' zboară, timpu' zboară

Timpu' zboară călcat în picioare de parcă-s covoare de Aladdin
Nu-i ce-a vrut să pară și noi după ce ne trage pe sfoară ne haladim
Te-am văzut, nu mai ești ce-ai fost, am vrut să te cred, da' am picat de prost
Am ajuns să plătesc același cost, m-am schimbat și o să mă ridic de jos
Cine-i cu mine la greu? Că vă văd doar cu mine la bine, mă jur
Cine-i cu mine când pic? Deschid ochii să văd că nu-i nimeni în jur
Înjoseai că nu cred în ei, judecata de-apoi e în timpu' zilei
Că nu-i judecă nimeni pe atei, boxează singuri împotriva umbrei
Simt ceasul la mână ca niște cătușe, un prizonier legat de trecut
Și orice tic ce nu tace ca niște cartușe ce-mi străpung pieptul până a tăcut

Aș da timpul înapoi să mai bag o fisă, da' aș face la fel de la început
Prin bune, prin rele, trec peste toate, înclin să cred că ele m-au făcut
Am vrut banii, nu faima că faima pe foame nu-i funny, că faimă am avut
Am fugit după bani, am faimă și bani, tânjesc după timpu' pierdut (Sărac)
Măsor averea în clipe, țin la ea, da' o sparg cu familia și frații
Și îmi pare rău că nu mai am luxu' să pot să o împart și cu alții

O, Doamne, timpu' zboară, timpu' zboară
O, Doamne, timpu' zboară, timpu' zboară
O, Doamne, timpu' zboară, timpu' zboară
O, Doamne, timpu' zboară, timpu' zboară

O, Doamne, ti-ti-ti-timpu' zboară
O, Doamne, timpu'
Ti-ti-ti-timpu' zboară

Время летит

Хочу отблагодарить тебя за то, что ты меня создала
И извиниться за боль, которую причиняю
Если бы мог, я бы всё вернул к началу
Чтобы больше наслаждаться временем, проведенным с тобой

О, Боже, время летит, время летит
О, Боже, время летит, время летит
О, Боже, время летит, время летит
О, Боже, время летит, время летит

Хорошо
Хочу видеть, кто меня любит, но любовь слепа
Хочу выйти из этого тела и превратиться в воду
Если есть проблема, спрашивай, ты мой брат до конца
Делим грехи, признаем ошибки, не можем позволить ничему нас разлучить
В последнее время чувствую, что всё бессмысленно
Чувствую, что всё, что люблю, приносит только стресс
Не об этом я думал, когда говорил, что хочу успеха
Остаюсь только я сам с собой, смотря на всё, что выбрал
Почему все смеются? Я не шутил
Ты ничего не понимаешь, тебе просто нравится, как это звучит

Я спросил у славы, какой у меня вкус
Чтобы понять, почему она меня съедает
У меня упал боевой дух, можешь, пожалуйста, поднять его?
Я переехал в ад, тут чертовски жарко и не идет дождь
Это самолет моей мысли, мой талант — мой второй пилот
И прежде чем начать взлет, я должен убедиться, что семья на первом месте
У меня турбулентность, лечу над тряпьем и людьми с множеством лиц
Все узнают, что некоторые учатся, мы летим вместе сквозь бури и туман
Глотаю два ксанакса сразу и знаю, что это не ответ в жизни
И знаю, что это происходит от неуверенности, но это заставляет меня забыть обо всем, что меня тяготит

Хочу отблагодарить тебя за то, что ты меня создала
И извиниться за боль, которую причиняю
Если бы мог, я бы всё вернул к началу
Чтобы больше наслаждаться временем, проведенным с тобой

О, Боже, время летит, время летит
О, Боже, время летит, время летит
О, Боже, время летит, время летит
О, Боже, время летит, время летит

Время летит, растоптанное, словно ковры Аладдина
Это не то, чем казалось, и после того, как оно нас обманет, мы становимся никем
Я видел тебя, ты уже не та, что была, я хотел тебе верить, но оказался дураком
В итоге я плачу ту же цену, я изменился и поднимусь с колен
Кто со мной в трудную минуту? Потому что я вижу вас только со мной в радости, клянусь
Кто со мной, когда я падаю? Открываю глаза и вижу, что никого нет рядом
Ты унижал, что я не верю в них, судный день — сегодня
Потому что никто не судит атеистов, они боксируют в одиночку против тени
Чувствую часы на руке как наручники, пленник, связанный прошлым
И каждый тик, который не умолкает, как патроны, пронзающие мою грудь, пока не затихнет

Я бы вернул время назад, чтобы снова вставить фишку, но сделал бы то же самое с самого начала
Через хорошее, через плохое, я пройду через всё, склонен думать, что именно они меня сделали таким
Я хотел денег, а не славы, потому что слава в голоде не смешна, потому что слава у меня была
Я гнался за деньгами, у меня есть слава и деньги, тоскую по потерянному времени (Бедняк)
Измеряю богатство моментами, дорожу им, но трачу его с семьей и братьями
И мне жаль, что у меня больше нет возможности разделить его с другими

О, Боже, время летит, время летит
О, Боже, время летит, время летит
О, Боже, время летит, время летит
О, Боже, время летит, время летит

О, Боже, вр-вр-вр-время летит
О, Боже, время
Вр-вр-вр-время летит