Oscar - Tunechi - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Oscar - Tunechi




Tunechi
Tunechi
Târfo, am reușit, mai ai ceva de comentat?
Salope, j'ai réussi, tu as quelque chose à dire ?
Îmi amintesc cum râdeați când ziceam o s-o fac
Je me souviens quand vous riiez quand je disais que j'allais le faire
Sincer fiu, mulțumesc fiindcă m-ați motivat
Pour être honnête, merci de m'avoir motivé
Sunt dedicat, pasionat, d-asta sparg
Je suis dévoué, passionné, c'est pour ça que je casse tout
Târfo, am reușit, mai ai ceva de comentat?
Salope, j'ai réussi, tu as quelque chose à dire ?
Îmi amintesc cum râdeați când ziceam o s-o fac
Je me souviens quand vous riiez quand je disais que j'allais le faire
Sincer fiu, mulțumesc fiindcă m-ați motivat
Pour être honnête, merci de m'avoir motivé
Sunt dedicat, pasionat, d-asta sparg
Je suis dévoué, passionné, c'est pour ça que je casse tout
suge, după te sărută
Elle me suce, après elle t'embrasse
Te aude, pe mine m-ascultă
Elle t'entend, elle m'écoute
Vrea uite și uite uită
Elle veut oublier et regarde, elle oublie
Se uită la mine, se udă
Elle me regarde, elle est mouillée
Eu și frații mei avem un principiu moral
Mes frères et moi avons un principe moral
De-asta nu ne certăm de la târfe, droguri sau bani
C'est pour ça qu'on ne se dispute pas pour des salopes, de la drogue ou de l'argent
Fut atâtea parașute fiindcă sunt aerian
J'ai baisé tellement de parachutes parce que je suis aérien
Pot dorm fără pernă, dar nu fără un xan
Je peux dormir sans oreiller, mais pas sans Xanax
E simplu, logic, clar
C'est simple, logique, clair
Cum vrei reușești dacă n-ai un plan?
Comment veux-tu réussir si tu n'as pas de plan ?
Am sacrificat tot ce am
J'ai sacrifié tout ce que j'avais
Așa n-am cum să-ți dau voie zici nu-s real
Donc je ne peux pas te laisser dire que je ne suis pas réel
N-am timp, omor beat-ul, sadic
J'ai pas le temps, je tue le beat, sadique
Pe capul meu, batic, flow-ul tău e antic
Sur ma tête, un foulard, ton flow est antique
Bitch, you know I got it
Bitch, you know I got it
Yeah, yeah, am o urgență
Yeah, yeah, j'ai une urgence
Am omorât tot ce puteam numi concurență
J'ai tué tout ce que je pouvais appeler de la compétition
Nu suntem pe aceeași frecvență
On n'est pas sur la même longueur d'onde
Dacă dau din cap o fac din complezență
Si je hoche la tête, c'est par politesse
Am o permanență, dependență de esență
J'ai une permanence, une dépendance à l'essence
Tratez cu indiferență fraierii de cea mai joasă speță
Je traite avec indifférence les idiots de la pire espèce
Care judecă dup-aparență
Ceux qui jugent sur les apparences
Și rezolvă probleme prin violență
Et qui règlent les problèmes par la violence
Viața e un film, apari într-o secvență
La vie est un film, tu apparais dans une séquence
Îți învățăm pizda ce înseamnă potență
On va t'apprendre ce qu'est la puissance, salope
Pentru tu n-ai destulă experiență
Parce que tu n'as pas assez d'expérience
E vorba de perseverență și-s abia la adolescență
C'est une question de persévérance et je suis à peine adolescent
Da' când vezi spune-mi "alteță" și după o reverență
Mais quand tu me vois dis-moi "altesse" et après fais une révérence
Osky!
Osky!
Târfo, am reușit, mai ai ceva de comentat?
Salope, j'ai réussi, tu as quelque chose à dire ?
Îmi amintesc cum râdeați când ziceam o s-o fac
Je me souviens quand vous riiez quand je disais que j'allais le faire
Sincer fiu, mulțumesc fiindcă m-ați motivat
Pour être honnête, merci de m'avoir motivé
Sunt dedicat, pasionat, d-asta sparg
Je suis dévoué, passionné, c'est pour ça que je casse tout
Târfo, am reușit, mai ai ceva de comentat?
Salope, j'ai réussi, tu as quelque chose à dire ?
Îmi amintesc cum râdeați când ziceam o s-o fac
Je me souviens quand vous riiez quand je disais que j'allais le faire
Sincer fiu, mulțumesc fiindcă m-ați motivat
Pour être honnête, merci de m'avoir motivé
Sunt dedicat, pasionat, d-asta sparg
Je suis dévoué, passionné, c'est pour ça que je casse tout
N-am timp, omor beat-u', sadic
J'ai pas le temps, je tue le beat, sadique
De capul meu, batic, flow-u' tău e antic
Sur ma tête, un foulard, ton flow est antique
Bitch, you know I got it
Bitch, you know I got it
Bitch-bitch-bitch, you know I got it
Bitch-bitch-bitch, you know I got it
Bitch you know-
Bitch you know-
N-am timp, omor beat-u', sadic
J'ai pas le temps, je tue le beat, sadique
De capul meu, batic, flow-u' tău e antic
Sur ma tête, un foulard, ton flow est antique
Bitch, you know I got it
Bitch, you know I got it
Bitch-bitch-bitch, you know I got it
Bitch-bitch-bitch, you know I got it
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
În sfârșit am ieșit, mamă, nu mai sunt sărac
J'ai enfin réussi, maman, je ne suis plus pauvre
Acum sună târfe da' le dau cu ocupat
Maintenant les salopes m'appellent mais je leur dis que je suis occupé
Țin o târfă-n casă, dau în ea ca-n aparat
J'ai une salope à la maison, je la baise comme une machine
Pică specială, merg cu ea spre bancomat
Offre spéciale, je vais au distributeur avec elle
Scot un teanc degeaba, cinci minute, îl sparg instant
Je retire une liasse pour rien, cinq minutes, je la dépense instantanément
sărută-n frunte, mă-ntreabă pe care cap
Elle m'embrasse sur le front, me demande sur quelle tête je suis
Vede un Nintendo, se miră cât pot trag
Elle voit une Nintendo, elle s'étonne de voir à quel point je peux tirer
Repede, grav, (Yeah) n-ai crezut pot s-o fac
Rapide, grave, (Yeah) tu n'aurais jamais cru que je pouvais le faire
Mai bine închis într-o celulă decât închis în mine
Je préfère être enfermé dans une cellule que enfermé en moi
Mi-e mai lejer dau cu flit oricărei pizde străine
C'est plus facile pour moi d'ignorer n'importe quelle étrangère
Te lauzi numai cu firme, dar știe lumea că-s filme
Tu te vantes de tes marques, mais tout le monde sait que ce sont des faux
Și se transformă în fake-uri doar că-s purtate de tine, yeah
Et ils se transforment en contrefaçons juste parce que tu les portes, yeah
Minion, faci ture ca pion
Minion, tu fais des tours comme un pion
Gheață ca un schior
Glace comme un skieur
Dragoste, Cupidon
Amour, Cupidon
Șase saci, un sifon
Six sacs, un siphon
Mai șarpe ca piton
Plus mortel qu'un python
Undercover, spion
Incognito, espion
Ești mai vechi ca Flintstones, yeah
Tu es plus vieux que les Pierrafeu, yeah
Bagă șase dungi, tu n-o ne-ajungi, toți frații cară cruci
Porte six bandes, tu ne nous atteindras jamais, tous les frères portent des croix
Vezi pe care-ncurci, nu-mi pasă dacă fugi, scoate ce-ai în blugi
Regarde qui tu embêtes, je m'en fiche si tu cours, sors ce que tu as dans le jean
Toți au coaie, nuci, am pe masă fulgi, toată lumea slugi
Tout le monde a des couilles, des noix, j'ai des flocons sur la table, tout le monde est servile
Dar față-n față curgi, avem dosare și pizde, sunt tari în buci
Mais face à face tu fuis, on a des dossiers et des putes, elles sont fortes des fesses
Sânge din ambele nări, nu-i vorba de muci
Du sang des deux narines, ce n'est pas une blague
Se lasă seara, te-nțeapă vreo sașe glugi
La nuit tombe, un faux prophète te poignarde





Авторы: Anghel Bogdan, Capraru Stefan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.