Oscar - Venă - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Oscar - Venă




Venă
Vein
Venă, nu plâng de la un pumn, o am în venă
Vein, I don't whine from a punch, I got it in my veins
Nu dau în spate, dau din coate dacă-i o problemă
I don't back down, I hustle if there's a problem
Am un milion de fapte, stau sub pernă
I got a million deeds, they stay under my pillow
Cu nasu′ praf a doua zi îmbăt și sar pe scenă
With a dusty nose, the next day I get drunk and jump on stage
Nu plâng de la un pumn, o am în venă
I don't whine from a punch, I got it in my veins
Nu dau în spate, dau din coate dacă-i o problemă
I don't back down, I hustle if there's a problem
Am un milion de fapte, stau sub pernă
I got a million deeds, they stay under my pillow
Cu nasu' praf a doua zi îmbăt și sar pe scenă
With a dusty nose, the next day I get drunk and jump on stage
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Venă, nu plâng de la un pumn, o am în venă
Vein, I don't whine from a punch, I got it in my veins
Nu dau în spate, dau din coate dacă-i o problemă
I don't back down, I hustle if there's a problem
Am un milion de fapte, stau sub pernă
I got a million deeds, they stay under my pillow
Cu nasu′ praf a doua zi îmbăt și sar pe scenă
With a dusty nose, the next day I get drunk and jump on stage
Nu plâng de la un pumn, o am în venă
I don't whine from a punch, I got it in my veins
Nu dau în spate, dau din coate dacă-i o problemă
I don't back down, I hustle if there's a problem
Am un milion de fapte, stau sub pernă
I got a million deeds, they stay under my pillow
Cu nasu' praf a doua zi îmbăt și sar pe scenă
With a dusty nose, the next day I get drunk and jump on stage
De fiecare dată când omor un beat
Every time I kill a beat
Îl chem pe Ian fiu sigur e hit
I call Ian to make sure it's a hit
Și știu nu-i vacanță da' nu te teme
And I know it's not a vacation, but don't worry
Las o târfă ca Busu când îi zic că-i prea devreme
I leave a bitch like Busu when I tell her it's too early
Sunt cu capu-n nori ca un deltaplan
I'm with my head in the clouds like a hang glider
Nu ies din casă, sunt sedentar
I don't leave the house, I'm sedentary
Stau în Giulești dar sunt bercenar
I stay in Giulesti but I'm a Berceni boy
Mănânc pizda ca un canibal
I eat pussy like a cannibal
Vrea linii mari, și minimal
She wants big lines, and minimal
Nu simt buza am dinții tari
I don't feel the lip, my teeth are strong
Stop! Sunt bine, sunt top, sunt bine, sunt top
Stop! I'm good, I'm top, I'm good, I'm top
Sunt top, sunt bine
I'm top, I'm good
Am niște hateri pe mine
I got some haters on me
Când văd se cară ca o pâine
When they see me they scatter like bread
Aveai un imperiu, acum te zbați printre ruine
You had an empire, now you're struggling among ruins
Te împaci cu târfa pe care nu vreau s-o fut
You make up with the bitch I don't wanna fuck
Te face de râs, îți coate în burtă în club
She makes you laugh, she elbows you in the stomach in the club
Venă, nu plâng de la un pumn, o am în venă
Vein, I don't whine from a punch, I got it in my veins
Nu dau în spate, dau din coate dacă-i o problemă
I don't back down, I hustle if there's a problem
Am un milion de fapte, stau sub pernă
I got a million deeds, they stay under my pillow
Cu nasu′ praf a doua zi îmbăt și sar pe scenă
With a dusty nose, the next day I get drunk and jump on stage
Nu plâng de la un pumn, o am în venă
I don't whine from a punch, I got it in my veins
Nu dau în spate, dau din coate dacă-i o problemă
I don't back down, I hustle if there's a problem
Am un milion de fapte, stau sub pernă
I got a million deeds, they stay under my pillow
Cu nasu′ praf a doua zi îmbăt și sar pe scenă
With a dusty nose, the next day I get drunk and jump on stage
Spune ce produci
Tell me what you produce
Are fapte, stă în stradă, faci linii, îți tragi muci
He has deeds, he stays on the street, you do lines, you pick your nose
Are clasă, stă în casă, nu îți iese, îți faci cruci
He has class, he stays at home, you don't succeed, you make crosses
Bani dulci, nu plătesc, faci ce apuci, yeah
Sweet money, I don't pay, you do what you can, yeah
Dacă mor revin ca zombie, yeah
If I die, I come back as a zombie, yeah
Îți pleacă mintea, merge-n dodii
Your mind leaves, it goes crazy
N-o creadă în Dumnezeu, dar crede în zodii, yeah
You won't believe in God, but you believe in zodiac signs, yeah
Mușcă banii noștrii, yeah
Bite our money, yeah
Uită-te în oglindă, uit pe vizor
Look in the mirror, I look through the peephole
Observăm doar publicu' țintă
We only observe the target audience
Pe scenă publicu′ țipă
The audience screams on stage
N-o fac degeaba dacă am publicu-n elită, yeah
I don't do it for nothing if I have the audience in the elite, yeah
Venă, nu plâng de la un pumn, o am în venă
Vein, I don't whine from a punch, I got it in my veins
Nu dau în spate, dau din coate dacă-i o problemă
I don't back down, I hustle if there's a problem
Am un milion de fapte, stau sub pernă
I got a million deeds, they stay under my pillow
Cu nasu' praf a doua zi îmbăt și sar pe scenă
With a dusty nose, the next day I get drunk and jump on stage
Nu plâng de la un pumn, o am în venă
I don't whine from a punch, I got it in my veins
Nu dau în spate, dau din coate dacă-i o problemă
I don't back down, I hustle if there's a problem
Am un milion de fapte, stau sub pernă
I got a million deeds, they stay under my pillow
Cu nasu′ praf a doua zi îmbăt și sar pe scenă
With a dusty nose, the next day I get drunk and jump on stage





Авторы: Anghel Bogdan, Capraru Stefan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.