Oscar Agudelo - China Hereje - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Oscar Agudelo - China Hereje




China Hereje
Китайская еретичка
Te fuiste de mi lado china hereje
Ты ушла от меня, китайская еретичка,
Pa gosarte despues de mi desgracia
Чтобы наслаждаться жизнью после моей беды.
Y no ves china boba que yo soy buen cantor, guitarrero y
И ты не видишь, глупая китаянка, что я хороший певец, гитарист и
Chupo caña.
Люблю выпить.
Pa que vas a saber que estoy sufriendo pa que vas
Зачем тебе знать, что я страдаю, зачем тебе
A saber de aquel que no ama
Знать о том, кто не любит.
No tiene sentimiento pal cariño
У тебя нет чувств к любви,
No tienes corazon ni sabes nada.
Нет у тебя сердца, и ты ничего не знаешь.
Y tampoco sabras que hasta mi rancho que ayer
И ты также не узнаешь, что даже в моей хижине, которая вчера
Fue nido y hoy tapera que hasta el mismo perrito
Была гнездом, а сегодня развалина, даже моя собака
Estubo llorando lo mismo
Плакала, как
Que un cristiano por tu ausencia y si la ven a mi china
Христианин, по твоему отсутствию. И если увидят мою китаянку
Por el pamo no le cuente paisano mi desgracia que
Где-нибудь, пусть не рассказывают, земляки, о моей беде, чтобы
No sepa ultimamente que he llorado lo mismo que el perrito y la calandria.
Она не узнала, что я плакал, как собака и жаворонок.
Ella nunca sabra que yo la quize con tuito el corazon y tuita el alma vale mas que comprenda
Она никогда не узнает, что я любил её всем сердцем и всей душой. Лучше пусть думает,
Que estoy solo, aver pronto patron deme caña
Что я один. Эй, хозяин, налейте мне скорее выпить.
La misma calandria esta tan triste ya no canta como antes de mañana parece que comprende q estoy solo
Даже жаворонок так грустит, уже не поёт, как раньше. Кажется, понимает, что я один.
Vaya el diablo con el perro y la calandria
К чёрту собаку и жаворонка.





Авторы: Juan Pedro Lopez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.