Oscar Agudelo - Mujer ingrata - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Oscar Agudelo - Mujer ingrata




Tu recuerdas las promesas que me hiciste
Ты помнишь обещания, которые ты дал мне.
Cuando yo te entregue toda mi vida
Когда я отдам тебе всю свою жизнь,
Te fusite de mi lado y me dejaste
Ты слился со мной, и ты оставил меня.
Con el alma enferma dolorida
С больной душой, больной,
Yo quisiera que ya que tu te alejas
Я бы хотел, чтобы ты ушел.
Atendieras los consejos de este amigo
Вы бы прислушались к советам этого друга
No se hiere un corazon con una ofrenta ni se mata la
Ни сердце не ранено с помощью предложения, ни сердце не убито
Ilusion con un cuchillo
Иллюзия с ножом
Que motivo te di dimelo pronto
Какой мотив я дал тебе сказать мне скоро
Para ser de mi cariño un estropajo
Чтобы быть моей любимой губкой.
Matastes en mi el sueño del horizonte
Ты убил в моей мечте о горизонте,
Y clavastes en mi pecho el desengaño
И ты прибил к моей груди разочарование,
Yo quisiera que ya que tu te alejas
Я бы хотел, чтобы ты ушел.
Atendieras los consejos de este amigo
Вы бы прислушались к советам этого друга
No se hiere un corazon con una ofrenta ni se mata la
Ни сердце не ранено с помощью предложения, ни сердце не убито
Ilusion con un cuchillo
Иллюзия с ножом
No te exijo que vuelvas a mi lado
Я не требую, чтобы ты вернулся на мою сторону.
Porque creo que el rogar es de cobardes
Потому что я думаю, что умолять-это трусость.
Pero si recordaras mujer ingrata
Но если бы ты помнил неблагодарную женщину,
Que al sufrir el desengaño sera tarde
Что, страдая от разочарования, будет поздно
Yo quisiera que ya que tu te alejas
Я бы хотел, чтобы ты ушел.
Atendieras los consejos de este amigo
Вы бы прислушались к советам этого друга
No se hiere un corazon con una ofrenta ni se mata la
Ни сердце не ранено с помощью предложения, ни сердце не убито
Ilusion con un cuchillo
Иллюзия с ножом






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.