Oscar Agudelo - Mas Tarde - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Oscar Agudelo - Mas Tarde




Mas Tarde
Позже
No me mientas,
Не лги мне,
Ni me digas que me quieres porque yo
Не говори, что любишь, ибо я знаю
Bien que eres manejada por un ser...
Все, что тобой управляет некто...
Instrumento de placeres como todas
Орудие удовольствий, как все
Las mujeres que a la crapula se van...
Женщины, идущие в разврат...
Y al mentirme que debía consumirme,
И лгать мне, что ты должна истязать себя,
Tus promesas que de paso aborrezco más y más...
Свои обещания, которые с каждым разом ненавижу все больше...
Mi corazón destrozado tan enfermo y olvidado ya no te puede querer...
Мое сердце, разбитое, больное и забытое, больше не может тебя любить...
Vendrán otros tiempos mejores...
Придут другие, лучшие времена...
Vendrá la quietud y el olvido...
Придут спокойствие и забвение...
Entonces vas a saber lo buena y lo mala que has sido...
Тогда ты узнаешь, насколько ты была хороша и плоха...
La vida tendrá que enseñarte, el camino que no has conocido... E
Жизнь должна тебя научить, тому пути, который ты не знала...
Ntonces verás como pagarás al saber lo que es ingratitud...
Тогда ты поймешь, как ты заплатишь, познав, что такое неблагодарность...
Has de venir algún día a pedirme que te quiera, e
Ты придешь однажды, просить меня, чтобы я тебя любил,
Ntonces vas a saber que ha sido larga mi espera...
Тогда ты узнаешь, что мое ожидание было долгим...
Y que todos los placeres manejados por un ser mi corazón
И что все удовольствия, которыми управлял некто, мое сердце
Lastimado, tan enfermo y fatigado ya no te puede querer...
Израненное, истощенное и уставшее больше не может тебя любить...
Vendrán otros tiempos mejores...
Придут другие, лучшие времена...
Vendrá la quietud y el olvido...
Придут спокойствие и забвение...
Entonces vas a saber lo buena y lo mala que has sido...
Тогда ты узнаешь, насколько ты была хороша и плоха...
La vida tendrá que enseñarte el camino que no has conocido, e
Жизнь должна тебя научить тому пути, который ты не знала...
Ntonces verás como pagarás al saber lo que es ingratitud.
Тогда ты поймешь, как ты заплатишь, познав, что такое неблагодарность.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.