Текст и перевод песни Oscar Agudelo - Por El alma de mi madre

Por El alma de mi madre

Por las rutas escabrosas de la vida
A paso lento voy rezando una oración
Por el alma de mi madre tan querida
Que no se olvida de este pobre corazón
Que no se olvida de este pobre corazón
Madrecita porque me dejaste tan solo y tan triste en
Este mundo traidor.
Madrecita ya no encuentro las caricias ni los besos
De otros labios que sepan a tu amor.
Hoy solo vago por la humanidad sin alma
Sin cariño y sin anhelo yo he perdido la ilusión,
Solo me queda la cadena infame loca de esta vida que
Aprisiona mi sangrante corazón.
Digan ustedes compañeros que me escuchan si al morir
Su madrecita gritarían como yo
Muerte maldita que llego a mi corazón.
Murió mi madre que tristeza compañeros
La soledad me aterra y ya no puedo
Yo se que esta rezando desde el cielo
Y en la oración de su alma yo me duermo
Y en la oración de su alma yo me duermo
Madrecita porque me dejaste tan solo y tan triste en
Este mundo traidor
Madrecita ya no encuentro las caricias ni los besos
De otros labios que sepan a tu amor
Hoy solo vago por la humanidad sin alma sin cariño y
Sin anhelo yo he perdido la ilusión,
Solo me queda la cadena infame loca de estos males que
Aprisionan mi sangrante mi corazón digan ustedes
Compañeros que me escuchan
Si al morir su madrecita gritarían como yo
Muerte maldita que llego a mi corazón

За душу моей матери

По ухабистым дорогам жизни
Медленным шагом иду, читая молитву
За душу моей дорогой матушки,
Которая не забывает это бедное сердце
Которая не забывает это бедное сердце
Матушка, почему ты оставила меня таким одиноким и печальным в
Этом вероломном мире.
Матушка, я больше не нахожу ласки и поцелуев
От других губ, которые могли бы сравниться с твоей любовью.
Сегодня я просто брожу по миру без души,
Без любви и без стремлений, я потерял надежду,
У меня остались лишь постыдные оковы этой жизни, которые
Сжимают мое кровоточащее сердце.
Скажите, вы, товарищи, которые меня слушают, если бы при смерти
Своей матушки, кричали бы вы, как я,
Проклятая смерть, пришедшая к моему сердцу.
Умерла моя мать, какая печаль, товарищи,
Одиночество пугает меня, и я больше не могу,
Я знаю, что она молится с небес,
И в молитве ее души я засыпаю,
И в молитве ее души я засыпаю,
Матушка, почему ты оставила меня таким одиноким и печальным в
Этом вероломном мире.
Матушка, я больше не нахожу ласки и поцелуев
От других губ, которые могли бы сравниться с твоей любовью.
Сегодня я просто брожу по миру без души, без любви и
Без стремлений, я потерял надежду,
У меня остались лишь постыдные оковы этих бед, которые
Сжимают мое кровоточащее сердце, скажите, вы,
Товарищи, которые меня слушают,
Если бы при смерти своей матушки кричали бы вы, как я,
Проклятая смерть, пришедшая к моему сердцу.