Oscar Anton - Somebody else (Acoustic) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Oscar Anton - Somebody else (Acoustic)




You got that smile
У тебя такая улыбка
Every time I acted funny
Каждый раз я вел себя странно.
I thought I made you happy
Я думал, что сделал тебя счастливой.
I can′t deny
Я не могу отрицать.
I dit it cause I meant it
Я сделал это потому что имел это в виду
But you see I may regret this
Но, видишь ли, я могу пожалеть об этом.
You felt for someone else
Ты чувствовала к кому-то другому.
And I never thought you would
И я никогда не думал, что ты это сделаешь.
But I guess I'll keep what′s left of us
Но, думаю, я сохраню то, что от нас осталось.
And I wish you all the best
И я желаю тебе всего наилучшего
Even though I gotta move
Даже несмотря на то, что мне нужно двигаться.
I think it's better If I rest
Думаю, будет лучше, если я отдохну.
Take me away now
Забери меня отсюда сейчас же
I don't wanna keep her close
Я не хочу держать ее рядом с собой.
Take me away now
Забери меня отсюда сейчас же
I′m not bold enough
Я недостаточно смел.
Yeah take me away now
Да забери меня отсюда сейчас же
I don′t gotta see him close
Я не хочу видеть его вблизи.
Take me away now
Забери меня отсюда сейчас же
I'm not dumb enough
Я не настолько глупа.
It′s been a while
Прошло много времени.
Since I haven't bump into you
С тех пор как я не столкнулся с тобой
I believe I had to get through
Я думаю, что должен был пройти через это.
Already tried
Уже пробовал
But my mind keeps getting younger
Но мой разум продолжает молодеть.
Thinking maybe you′d come over
Думал, может, ты приедешь.
You chose for someone else
Ты выбрала кого-то другого.
And I never thought you would
И я никогда не думал, что ты это сделаешь.
But I guess it has to be that way
Но, думаю, так и должно быть.
So I wish you all the best
Так что я желаю вам всего наилучшего
And I promise that I do
И я обещаю, что сделаю это.
Oui mon coeur pour de bon
Oui mon coeur pour de bon
Je te laisse
Je te laisse
Take me away now
Забери меня отсюда сейчас же
I don't wanna keep her close
Я не хочу держать ее рядом с собой.
Take me away now
Забери меня отсюда сейчас же
I′m not bold enough
Я недостаточно смел.
Yeah take me away now
Да забери меня отсюда сейчас же
I don't gotta see him close
Я не хочу видеть его вблизи.
Take me away now
Забери меня отсюда сейчас же
I'm not dumb enough
Я не настолько глупа.
(Eh)
(Эх)
Take me away now
Забери меня отсюда сейчас же
I don′t wanna keep her close
Я не хочу держать ее рядом с собой.
Take me away now
Забери меня отсюда сейчас же
I′m not bold enough
Я недостаточно смел.
Yeah take me away now
Да забери меня отсюда сейчас же
I don't gotta see him close
Я не хочу видеть его вблизи.
Take me away now
Забери меня отсюда сейчас же
I′m not dumb enough
Я не настолько глупа.
(I'm not bold enough
недостаточно смел
So take me away now
Так забери меня отсюда сейчас же.
I′m not)
Я не...)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.