Текст и перевод песни Oscar Anton - The Beach

The Beach

See you all alone
And it makes me wonder
Should I let it go
Should I love you better
Tell me me how it's done
Tell me how it's over
And I'll hold you
Yes I'll hold you
And I wont let you go down
I wont let you fall
I can get this thing right
I can take it all
Tell me what it feels like
Tell me what's inside
Let me get you somewhere
That will you get you back
Cause I want you back
That's what' paradise's for
That's what paradise's for
That's what paradise's for
So take my hand
Take it all away from your friends
Cause I want you
And I want you now
I can always be
Dancing somewhere on a beach
But now
I want you
So take my hand
Take it all away from your friends
Cause I want you
And I want you now
I can always be
Dancing somewhere on a beach
But now
I want you
So take my hand
If I stay alone
Then I want you with me
It doesn't feel like home
Even when I name it
I'm sinking like a stone
But at least you stay still
But you heal me
Could you heal me
And I just want to go back
It is wasted time
I just wanna feel right
I don't wanna lie
And you don't gotta feel bad
If it's in my mind
I'm trying to get over
When I close my eyes
When I close me eyes
That's what paradise's for
That's what paradise's for
That's what paradise's for
So take my hand
Take it all away from your friends
Cause I want you
And I want you now
I can always be
Dancing somewhere on a beach
But now
I want you
So take my hand
Take it all away from your friends
Cause I want you
And I want you now
I can always be
Dancing somewere on a beach
But now
I want you
So take my hand
Take my hand
Take my hand
Take my hand
So take my hand
So take my hand
Take it all away from your friends
Cause I want you
And I want you now
I can always be
Dancing somewhere on a beach
But now
I want you
So take my hand

La plage

Te voir toute seule
Et cela m'incite à me demander
Si je dois laisser tomber
Si je dois mieux t'aimer
Dis-moi comment on fait
Dis-moi comment c'est fini
Et je te tiendrai
Oui, je te tiendrai
Et je ne te laisserai pas tomber
Je ne te laisserai pas tomber
Je peux réussir
Je peux tout assumer
Dis-moi ce que tu ressens
Dis-moi ce qu'il y a au fond de toi
Laisse-moi t'emmener quelque part
Qui te fera revenir
Parce que je te veux
C'est à ça que sert le paradis
C'est à ça que sert le paradis
C'est à ça que sert le paradis
Alors prends ma main
Prends-la, loin de tes amis
Parce que je te veux
Et je te veux maintenant
Je peux toujours être
En train de danser quelque part sur une plage
Mais maintenant
Je te veux
Alors prends ma main
Prends-la, loin de tes amis
Parce que je te veux
Et je te veux maintenant
Je peux toujours être
En train de danser quelque part sur une plage
Mais maintenant
Je te veux
Alors prends ma main
Si je reste seul
Alors je te veux avec moi
Ça n'a pas l'air d'être chez moi
Même quand je l'appelle par son nom
Je coule comme une pierre
Mais au moins tu restes immobile
Mais tu me guéris
Pourrais-tu me guérir
Et je veux juste y retourner
C'est du temps perdu
Je veux juste me sentir bien
Je ne veux pas mentir
Et tu n'as pas à te sentir mal
Si c'est dans ma tête
J'essaie de m'en remettre
Quand je ferme les yeux
Quand je ferme les yeux
C'est à ça que sert le paradis
C'est à ça que sert le paradis
C'est à ça que sert le paradis
Alors prends ma main
Prends-la, loin de tes amis
Parce que je te veux
Et je te veux maintenant
Je peux toujours être
En train de danser quelque part sur une plage
Mais maintenant
Je te veux
Alors prends ma main
Prends-la, loin de tes amis
Parce que je te veux
Et je te veux maintenant
Je peux toujours être
En train de danser quelque part sur une plage
Mais maintenant
Je te veux
Alors prends ma main
Prends ma main
Prends ma main
Prends ma main
Alors prends ma main
Alors prends ma main
Prends-la, loin de tes amis
Parce que je te veux
Et je te veux maintenant
Je peux toujours être
En train de danser quelque part sur une plage
Mais maintenant
Je te veux
Alors prends ma main