Текст и перевод песни Oscar Anton - halfpastnine

halfpastnine

It′s half-past nine and you're not around
But I′m not worried yet
My watch slows down when it's almost time
Like you want me to wait (you want me)

Please don't let me down
′Cause if you do, I′m out (you want me)
And I don't want to lose now (you want me)
Don′t use another lie
I'll see it in your eyes (you want me)
And I don′t want to stop now
No, I don't want to stop now

So one more time
I′m staying up all night
Yeah, one more time
Until you come back
Yeah, one more time
I'm staying up all night
Yeah, one more time
Until you come back

It's half-past nine and my light go out
But there is no one else
You may have tried but the time goes by
And I still need a friend (you want me)

I′ll carry on tonight
′Cause it is all about (you want me)
Just staying on the right side (you want me)
You're playing with my mind
But I won′t let it drown (you want me)
'Cause I don′t want to stop now
No, I don't want to stop now

So one more time
I′m staying up all night
Yeah, one more time
Until you come back
Yeah, one more time
I'm staying up all night (you want me)
Yeah, one more time
Until the sun's out

Половина десятого

Уже половина десятого, а тебя всё нет,
Но я пока не волнуюсь.
Мои часы замедляют ход, когда близится время,
Словно ты хочешь, чтобы я ждал (ты хочешь меня).

Пожалуйста, не подведи меня,
Потому что если ты это сделаешь, я уйду (ты хочешь меня).
И я не хочу сейчас проиграть (ты хочешь меня).
Не прибегай ко лжи,
Я увижу это в твоих глазах (ты хочешь меня).
И я не хочу останавливаться сейчас.
Нет, я не хочу останавливаться сейчас.

Так что ещё раз,
Я не буду спать всю ночь.
Да, ещё раз,
Пока ты не вернёшься.
Да, ещё раз,
Я не буду спать всю ночь.
Да, ещё раз,
Пока ты не вернёшься.

Уже половина десятого, и мой свет гаснет,
Но никого другого нет.
Ты, возможно, пыталась, но время идёт,
А мне всё ещё нужен друг (ты хочешь меня).

Я буду продолжать сегодня вечером,
Потому что всё дело в этом (ты хочешь меня).
Просто оставаться на правильной стороне (ты хочешь меня).
Ты играешь с моим разумом,
Но я не позволю ему утонуть (ты хочешь меня).
Потому что я не хочу останавливаться сейчас.
Нет, я не хочу останавливаться сейчас.

Так что ещё раз,
Я не буду спать всю ночь.
Да, ещё раз,
Пока ты не вернёшься.
Да, ещё раз,
Я не буду спать всю ночь (ты хочешь меня).
Да, ещё раз,
Пока не взойдёт солнце.