Oscar Athie - Como Tu - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Oscar Athie - Como Tu




Como Tu
Comme toi
No es necesario que enseñes a un niño a llorar,
Il n'est pas nécessaire d'apprendre à un enfant à pleurer,
Ni a una paloma la forma en que ha de volar,
Ni à une colombe la façon de voler,
No lo tienen que aprender,
Ils n'ont pas besoin de l'apprendre,
Ellos nacieron asi.
Ils sont nés comme ça.
Lo mismo que en el amor,
De même pour l'amour,
No es necesario estudiar,
Il n'est pas nécessaire d'étudier,
Nacemos con él.
Nous naissons avec lui.
Como tú,
Comme toi,
Tan solo y nadie como tú,
Seulement toi et personne comme toi,
Fuente que calma mi sed de amor
Source qui apaise ma soif d'amour
No encuentro nada que llene mi vida.
Je ne trouve rien qui remplisse ma vie.
Como tú,
Comme toi,
Tan solo y nadie como tú,
Seulement toi et personne comme toi,
Puede latir en mi corazón,
Peut battre dans mon cœur,
No existe nadie que llene mi amor,
Il n'y a personne qui remplisse mon amour,
Cómo tú.
Comme toi.
No es necesario que enseñes a un niño a llorar,
Il n'est pas nécessaire d'apprendre à un enfant à pleurer,
Ni a una paloma la forma en que ha de volar,
Ni à une colombe la façon de voler,
No lo tienen que aprender,
Ils n'ont pas besoin de l'apprendre,
Ellos nacieron asi.
Ils sont nés comme ça.
Lo mismo que en el amor,
De même pour l'amour,
No es necesario estudiar,
Il n'est pas nécessaire d'étudier,
Nacemos con él.
Nous naissons avec lui.
Como tú,
Comme toi,
Tan solo y nadie como tú,
Seulement toi et personne comme toi,
Fuente que calma mi sed de amor
Source qui apaise ma soif d'amour
No encuentro nada que llene mi vida.
Je ne trouve rien qui remplisse ma vie.
Como tú,
Comme toi,
Tan solo y nadie como tú,
Seulement toi et personne comme toi,
Puede latir en mi corazón,
Peut battre dans mon cœur,
No encuentro nadie que llene mi amor,
Je ne trouve personne qui remplisse mon amour,
Cómo tú.
Comme toi.
Cómo ...
Comme toi ...





Авторы: Jesus Gluck Sarasibar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.