Oscar Bandersen feat. Bruce - Running - перевод текста песни на русский

Always show them what they wanna see

Всегда показываешь им то, что они хотят видеть,

Always show them what you wanna be

Всегда показываешь им то, кем хочешь быть,

Like your everybody's fantasy but

Словно чья-то фантазия, но

There's no hiding

Тебе не скрыться.

Drowning everyone in compliments

Топишь всех в комплиментах,

So plain to see what you intend

Так очевидно, что ты задумала,

Guess no one told you in the end

Похоже, никто не сказал тебе в итоге,

Theres no subsiding

Что этому не будет конца.

Brigde

Припев

You've got me hung up on your schemes

Ты заставила меня зациклиться на твоих схемах,

Fooling yourself with fantasies

Обманываешь себя фантазиями,

Carefully balance on your beam

Осторожно балансируешь на бревне,

Still thinking no one ever see's

Всё ещё думаешь, что никто не видит.

You got me caught up on your lies

Ты поймала меня на своей лжи,

So incomplete yet dignified

Такая неполноценная, но при этом гордая,

As you appear in your disguise

Когда ты появляешься в своём обличье,

Hold on tightly to your pride

Крепко держишься за свою гордость.

Running doesn't make any sense

Бежать не имеет смысла,

Look at who you're running against

Посмотри, от кого ты бежишь,

Give it all you got still

Выложись на полную, всё равно

I can do it better than your best

Я могу сделать это лучше, чем ты на пике своих возможностей.

Honey theres no use in pretend

Милая, нет смысла притворяться,

Look at who you're running against

Посмотри, от кого ты бежишь,

There aint no

Нет никакого

Shame in being second best

Стыда быть второй.

Keep running running

Продолжай бежать, бежать,

Running running oh *3

Бежать, бежать, о *3

I can do it better than your best

Я могу сделать это лучше, чем ты на пике своих возможностей.

Only show them what they need to know

Покажи им только то, что им нужно знать,

Disappears with the afterglow

Исчезает с послевкусием,

You're own favourite show but

Твоё собственное любимое шоу, но

No one's buying

Никто не ведётся.

Cant be bothered with reality

Не хочешь заморачиваться с реальностью,

Interferes with you're dignity

Она мешает твоему достоинству,

Guess no one told you we all see

Похоже, никто не сказал тебе, что мы все видим,

How hard you're trying

Как сильно ты стараешься.

Brigde

Припев

You got me twisted by your games

Ты запутала меня своими играми,

Never blush, never ashamed

Никогда не краснеешь, никогда не стыдишься,

You could never take the blame

Ты никогда не возьмёшь на себя вину,

Cause to you it's all the same

Потому что для тебя всё одно.

You got me caught up on your lies

Ты поймала меня на своей лжи,

So incomplete yet dignified

Такая неполноценная, но при этом гордая,

As you appear in your disguise

Когда ты появляешься в своём обличье,

Hold on tightly to your pride

Крепко держишься за свою гордость.

Running doesn't make any sense

Бежать не имеет смысла,

Look at who you're running against

Посмотри, от кого ты бежишь,

Give it all you got still

Выложись на полную, всё равно

I can do it better than your best

Я могу сделать это лучше, чем ты на пике своих возможностей.

Honey theres no use in pretend

Милая, нет смысла притворяться,

Look at who you're running against

Посмотри, от кого ты бежишь,

There aint no

Нет никакого

Shame in being second best

Стыда быть второй.

Keep running running

Продолжай бежать, бежать,

Running running oh *3

Бежать, бежать, о *3

I can do it better than your best

Я могу сделать это лучше, чем ты на пике своих возможностей.

You should

Тебе следует

Give it

Оставить

Up

Свои

Your taboos

Табу.

Bruce , Oscar Bandersen - Running

Текст и перевод песни Oscar Bandersen feat. Bruce - Running

Альбом