TOMROM - Oscar Blesson перевод на немецкий

TOMROM

Ofte du finner meg i verdensrommet
Ofte jeg dukker opp så fort det er sommer
Logger ut nå, jeg er nyankommet
Vil ha nye stoffer
La meg fylle koppen opp, nei
Jeg vil ikke somle
Lei av å føle meg som et nummer
Jeg blir tommere, hver dag som kommer
Fuckings tommer lommer
Jeg må fylle kontoen opp
Jeg trenger deg på avstand
Jeg har fortsatt problemer
Jeg kan'ke bli med enda
Jeg fikser opp istedet
Det er samma faen hva de sa
Fridager, det fins få
Tro'kke de forstår
Tom rom, tomt rom
Flytter ut av byen
Så jeg kan dø for deg
Tom rom, tomt rom
Flytter ut av byen
Så jeg kan dø for deg
Hver gang jeg våkner opp
Faen jeg vil ikke våkne nå
Nedtur, hun sa du må vokse nå
Men du vet, hakke tid til vokse opp
Så holder du ut til neste sommer?
Holder vi ut, er tiden omme?
Ekke no skjul, det føles lummert
Jeg tar meg en tur, må bryste stormen
Jeg trenger deg på avstand
Jeg har fortsatt problemer
Jeg kan'ke bli med enda
Jeg fikser opp istedet
Det er samma faen hva de sa
Fridager, det fins få
Tro'kke de forstår
Tom rom, tomt rom
Flytter ut av byen
Så jeg kan dø for deg
Tom rom, tomt rom
Flytter ut av byen
Så jeg kan dø for deg
Kjærlighet er vanskelig
Det er derfor ikke jeg blir men
Jeg kan ikke gi slipp mer nå
Tom rom, tomt rom
Flytter ut av byen
Så jeg kan dø for deg
Jeg var nede
Jeg var nede oh
Oh, woah, woah
Tom rom, tomt rom
Flytter ut av byen
Så jeg kan dø for deg
Tom rom, tomt rom
Flytter ut av byen
Så jeg kan dø for deg
Kjærlighet er vanskelig
Det er derfor ikke jeg blir men
Jeg kan ikke gi slipp mer nå
Tom rom, tomt rom
Flytter ut av byen
Så jeg kan dø for deg
En gang til, en gang til
En gang til, en gang til
En gang til, en gang til
En gang til, en gang til

TOMROM

Oft findest du mich im Weltraum
Oft tauche ich auf sobald es Sommer ist
Logge mich jetzt aus, ich bin neu angekommen
Will neue Stoffe
Lass mich die Tasse füllen, nein
Ich will nicht trödeln
Müde, mich wie eine Nummer zu fühlen
Ich werde leerer, mit jedem Tag der kommt
Verdammt leere Taschen
Ich muss das Konto füllen
Ich brauch dich auf Abstand
Ich hab noch Probleme
Ich kann noch nicht mitkommen
Ich mach's stattdessen in Ordnung
Es ist scheißegal, was sie sagten
Freie Tage, es gibt wenige
Glaub nicht, dass sie es kapieren
Leerer Raum, leerer Raum
Ziehe aus der Stadt
Damit ich für dich sterben kann
Leerer Raum, leerer Raum
Ziehe aus der Stadt
Damit ich für dich sterben kann
Jedes Mal, wenn ich aufwach
Verdammt, ich will jetzt nicht aufwachen
Downer, sie sagte du musst wachsen jetzt
Aber weißt du, keine Zeit erwachsen zu werden
Also hältst du durch bis zum nächsten Sommer?
Halten wir durch, ist die Zeit um?
Kein Versteck, es fühlt sich schwül an
Ich mach einen Ausflug, muss den Sturm bändigen
Ich brauch dich auf Abstand
Ich hab noch Probleme
Ich kann noch nicht mitkommen
Ich mach's stattdessen in Ordnung
Es ist scheißegal, was sie sagten
Freie Tage, es gibt wenige
Glaub nicht, dass sie es kapieren
Leerer Raum, leerer Raum
Ziehe aus der Stadt
Damit ich für dich sterben kann
Leerer Raum, leerer Raum
Ziehe aus der Stadt
Damit ich für dich sterben kann
Liebe ist schwer
Darum werde ich kein Erwachsener
Ich kann nicht mehr loslassen jetzt
Leerer Raum, leerer Raum
Ziehe aus der Stadt
Damit ich für dich sterben kann
Ich war am Boden
Ich war am Boden, oh
Oh, woah, woah
Leerer Raum, leerer Raum
Ziehe aus der Stadt
Damit ich für dich sterben kann
Leerer Raum, leerer Raum
Ziehe aus der Stadt
Damit ich für dich sterben kann
Liebe ist schwer
Darum werde ich kein Erwachsener
Ich kann nicht mehr loslassen jetzt
Leerer Raum, leerer Raum
Ziehe aus der Stadt
Damit ich für dich sterben kann
Noch einmal, noch einmal
Noch einmal, noch einmal
Noch einmal, noch einmal
Noch einmal, noch einmal