bokstavbarn. - Oscar Blesson перевод на немецкий

bokstavbarn.

Hjemme dårlig, borte bra
Vil vekk herfra, har en klump
Som en brennes på en solfylt dag
Jeg fant ut at et vindu kan bli stengt
De praiser deg og vipps så er du glemt
For jeg skinner årlig, toget ruller fort som faen
Dirty sprite, livsstilen er som autobahn
Spiste eple, jeg ville smake
Løfte gamet, løfter standard, jeg er taket
I guess I'm back on my bullshit
Down and fucked up, det var så erotisk
Dodga beef bror, men streeten er politisk
Jeg har en kompis, som kan tenne på din kompis
Why the fuck we talking now? we ain't got shit to talk about
Crop top jeg kutter skjorta mi, som vennene jeg kutta av
Now I keep it in the family, tutankhmon
Hustling for my last name
Det kommer med bagasje
Stuck på tanken at det var oss to
Ah, stå stille nå
Det smaker for godt når det føles wrong
Bokstavbarn
Uten Oscar, jeg hadde ligget i en grav
Virkelig Oscar, du er, du er grunnen til at jeg lever idag bro
Du lærte meg hvordan det er å drømmen brur
Jeg som Oslo kid liksom
Uten deg, jeg hadde ikke vært her idag brur, så jeg takker deg for det
Bokstavbarn
Jeg kunne jo vært dø men jeg står her idag
Lever ikke i nød lenger, vil ha det bra
Bokstavbarn
Men kanskje om en dag
Jeg er ferdig med å blø, tørker tårer idag
Jeg lever ut en drøm, med en pris, jeg betaler
Bokstavbarn
For, d'ekke bare meg, det er ganske mange fler av oss
Som tenker sånn: "Ah shit, hvis det ikke hadde vært for Oscar Blesson idag, jeg hadde ikke vært her idag, forstår du?"

bokstavbarn.

Zu Hause schlecht, unterwegs gut
Will hier weg, hab einen Kloß im Hals
Wie ein Brennen an einem sonnigen Tag
Ich fand heraus, dass ein Fenster geschlossen werden kann
Sie loben dich und schwupps bist du vergessen
Denn ich glänze jährlich, der Zug rast verdammt schnell
Dirty Sprite, der Lifestyle ist wie die Autobahn
Aß einen Apfel, ich wollte kosten
Spiel anheben, Standard erhöhen, ich bin die Decke
Ich schätze, ich bin zurück bei meinem Scheiß
Down and fucked up, das war so erotisch
Beef vermieden, Bruder, aber die Straße ist politisch
Ich hab einen Kumpel, der deinen Kumpel anstecken kann
Warum zum Teufel reden wir jetzt? Wir haben einen Scheiß zu besprechen
Crop Top, ich schneide mein Hemd, wie die Freunde die ich abgeschnitten hab
Now keep it in the family, tutanchamun
Schufte für meinen Nachnamen
Das kommt mit Gepäck
Hängengeblieben beim Gedanken, dass wir es zu zweit waren
Ah, bleib jetzt stehen
Es schmeckt zu gut wenn es sich falsch anfühlt
Buchstabenkind
Ohne dich, ich läge im Grab
Wahrlich, du, du bist der Grund, warum ich heute lebe, Mädchen
Du lehrtest mich zu träumen, Mädchen
Ich als Oslo Kid gewissermassen
Ohne dich, wär ich heute nicht hier Mädchen, also dank ich dir dafür
Buchstabenkind
Ich könnte tot sein, aber ich steh heute hier
Leb nicht mehr in Not, will es gut haben
Buchstabenkind
Aber vielleicht eines Tages
Ich bin fertig mit Bluten, wische Tränen heute ab
Ich lebe einen Traum, mit einem Preis, ich zahle
Buchstabenkind
Denn es ist nicht nur ich, da sind viele mehr von uns
Die denken: "Ah shit, wenn es nicht Oscar Blesson gegeben hätt, wär ich nicht hier, verstehst du?"