Текст и перевод песни Oscar Cadena feat. Andrés Obregón - Volver

Volver

El tiempo solo se detuvo
En este lado de la cama
En los recuerdos y en las fotos pero
Tu mirada no es igual, espero

Que también sientas en el silencio
Que me extrañas y extrañas mis besos
Que también tengas ese deseo de llamar

A esas horas cuando estas sola
Y no hay manera de apagar los pensamientos
Que te controlan que no te dejan dormir
Porque aun no curas esa cicatriz

Si te digo la verdad
Yo ni un poco te he olvidado
Aquí todo sigue igual
Porque yo te pienso a diario

Estas ganas me están rompiendo
De llamarte pero me arrepiento
Se que los dos estamos sintiendo
La necesidad de volver

Volver atrás
Volver a ser
Lo que fuimos hace unos meses

Volver a ser
Volver atrás
Como en los sueños en los que tu te apareces

A esas horas que estoy a solas
Y no hay manera de apagar los pensamientos
Que me controlan
Que no me dejan dormir porque aun no curo esa cicatriz

Si te digo la verdad
Yo ni un poco te he olvidado
Aquí todo sigue igual
Porque yo te pienso a diario

Estas ganas me están rompiendo
De llamarte pero me arrepiento
Se que los dos estamos sintiendo
La necesidad de volver

La necesidad de volver
La necesidad

A esas horas que estoy a solas
Y no hay manera de apagar los pensamientos
Que me controlan
Que no me dejan vivir
Sin ti no va a cerrar cicatriz

El tiempo solo se detuvo
En este lado de la cama

Si te digo la verdad
Yo ni un poco te he olvidado
Aquí todo sigue igual
Porque yo te pienso a diario

Estas ganas me están rompiendo
De llamarte pero me arrepiento
Se que los dos estamos sintiendo
La necesidad de volver

Revenir

Le temps s'est arrêté
De ce côté du lit
Dans les souvenirs et les photos, mais
Ton regard n'est pas le même, j'espère

Que tu ressens aussi dans le silence
Que tu me manques et que tu manques à mes baisers
Que tu aies aussi ce désir d'appeler

À ces heures où tu es seule
Et il n'y a aucun moyen d'éteindre les pensées
Qui te contrôlent et ne te laissent pas dormir
Parce que tu n'as pas encore guéri cette cicatrice

Si je te dis la vérité
Je ne t'ai pas oublié un seul instant
Tout est comme avant ici
Parce que je pense à toi tous les jours

Ce désir me déchire
De t'appeler, mais je regrette
Je sais que nous ressentons tous les deux
Le besoin de revenir

Revenir en arrière
Revenir à ce que nous étions
Il y a quelques mois

Revenir à ce que nous étions
Revenir en arrière
Comme dans les rêves où tu apparais

À ces heures où je suis seul
Et il n'y a aucun moyen d'éteindre les pensées
Qui me contrôlent
Qui ne me laissent pas dormir parce que je n'ai pas encore guéri cette cicatrice

Si je te dis la vérité
Je ne t'ai pas oublié un seul instant
Tout est comme avant ici
Parce que je pense à toi tous les jours

Ce désir me déchire
De t'appeler, mais je regrette
Je sais que nous ressentons tous les deux
Le besoin de revenir

Le besoin de revenir
Le besoin

À ces heures où je suis seul
Et il n'y a aucun moyen d'éteindre les pensées
Qui me contrôlent
Qui ne me laissent pas vivre
Sans toi, cette cicatrice ne guérira pas

Le temps s'est arrêté
De ce côté du lit

Si je te dis la vérité
Je ne t'ai pas oublié un seul instant
Tout est comme avant ici
Parce que je pense à toi tous les jours

Ce désir me déchire
De t'appeler, mais je regrette
Je sais que nous ressentons tous les deux
Le besoin de revenir