Oscar Chavez feat. Los Morales - La Bruja - En Vivo - перевод текста песни на русский

La Bruja - En Vivo - Oscar Chavez перевод на русский




La Bruja - En Vivo
Ведьма - Вживую
[Verso 1: Pedro Infante & (Cuarteto de la Lucha)
[Куплет 1: Педро Инфанте и (Квартет Борьбы)]
Ay, qué bonito es volar a las dos de la mañana
Ох, как прекрасно летать в два часа ночи
A las dos de la mañana
В два часа ночи
Ay, qué bonito es volar, ay, mamá
Ох, как прекрасно летать, ой, мама
Hasta dejarse caer en los brazos de tu hermana
Пока не упадешь в объятия своей сестры
En los brazos de tu hermana
В объятия своей сестры
Que hasta quisiera besar, ay, mamá
Что даже хочется поцеловать, ой, мама
Me chupa la bruja, me lleva a su casa
Меня сосет ведьма, ведет к себе домой
Me vuelve maceta de una calabaza
Превращает меня в горшок с тыквой
Escóndete, Chepa, escóndete, Andrea
Прячься, Чепа, прячься, Андреа
Que allá anda una bruja que hasta se menea
Вон там ведьма, которая даже виляет
Ay, dígame y dígame y yo le diré
Ой, скажи мне, скажи, и я тебе скажу
¿Cuántas criaturitas se ha chupado usted?
Сколько детишек ты высосала?
Ninguna, ninguna, ninguna no
Ни одного, ни одного, ни одного, не знаю
Ando en pretensiones de chuparme a usted
Я в претензиях, чтобы высосать тебя
[Verso 2: Pedro Infante & (Cuarteto de la Lucha)
[Куплет 2: Педро Инфанте и (Квартет Борьбы)]
Ahora sí, maldita bruja, ya te chupaste a mi hijo
Вот теперь, проклятая ведьма, ты высосала моего сына
Ya te chupaste a mi hijo
Ты высосала моего сына
Ahora sí, maldita bruja, ay, mamá
Вот теперь, проклятая ведьма, ой, мама
Ahora le vas a chupar a tu marido el ombligo
Теперь будешь сосать пупок своего мужа
A tu marido el ombligo
Пупок своего мужа
Que hasta te va a hacer gritar, ay, mamá
Что даже заставит тебя кричать, ой, мама
Me agarra la bruja, me lleva a su casa
Меня хватает ведьма, ведет к себе домой
Me vuelve maceta de una calabaza
Превращает меня в горшок с тыквой
Me chupa la bruja, me lleva al cuartel
Меня сосет ведьма, ведет в казарму
Me da de besitos, me da de comer
Дает мне поцелуйчики, дает мне поесть
Ay, dígame y dígame y yo le diré
Ой, скажи мне, скажи, и я тебе скажу
¿Cuántas criaturitas se ha chupado usted?
Сколько детишек ты высосала?
Ninguna, ninguna, ninguna no
Ни одного, ни одного, ни одного, не знаю
Ando en pretensiones de chuparme a usted
Я в претензиях, чтобы высосать тебя
[Verso 3: Pedro Infante & (Cuarteto de la Lucha)
[Куплет 3: Педро Инфанте и (Квартет Борьбы)]
Yo me pelié con la bruja en medio de la sabana
Я подрался с ведьмой посреди саванны
En medio de la sabana
Посреди саванны
Yo me pelié con la bruja, ay, mamá
Я подрался с ведьмой, ой, мама
Dijo que me iba a meter en la barriga a una iguana
Сказала, что засунет меня в живот игуаны
En la barriga a una iguana
В живот игуаны
Que hasta me iba a morder, ay, mamá
Что даже укусит меня, ой, мама
Me chupa la bruja, me lleva al cerrito
Меня сосет ведьма, ведет на холмик
Me da una maceta llena de torito
Дает мне горшочек, полный текилы
Escóndete, Chepa, escóndete, Juana
Прячься, Чепа, прячься, Хуана
Que allá anda la bruja debajo 'e la cama
Вон там ведьма под кроватью
Ay, dígame y dígame y yo le diré
Ой, скажи мне, скажи, и я тебе скажу
¿Cuántas criaturitas se ha chupado usted?
Сколько детишек ты высосала?
Ninguna, ninguna, ninguna no
Ни одного, ни одного, ни одного, не знаю
Ando en pretensiones de chuparme a usted
Я в претензиях, чтобы высосать тебя
Nos vamos al acordeón y al bajo sexto
Мы идем к аккордеону и бас-гитаре





Авторы: Ruben Fuentes Gasson, Enrique Calva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.