La Iguana - En Vivo - Oscar Chavez перевод на русский

La Iguana - En Vivo

Dicen que la iguana muerde pero yo digo que no
Yo agarré una de la cola, nomás la lengua sacó
Una iguana se cayó de arriba de una escalera
Del porrazo que llevó se lastimó la cadera
Iguana mía, ¿para dónde vas?
Voy para el pueblo de Soledad
¿Será mentira o será verdad
Lo que anda diciendo la gente allá?
Que por el pueblo no hay novedad
Y si lo hubiera, qué más me da
Taritatera (ala quea quea)
Que se sube a un pate (que iguana tan fea)
Y se sarandea (ala quea quea)
Mueve la colita (que iguana tan fea)
Pa' que yo la vea (ala quea quea)
Saca la pancita (que iguana tan fea)
Como que pansea (ala quea quea)
Se mira al espejo (que iguana tan fea)
Porque está muy fea (ala quea quea)
Se mira un ratito (que iguana tan fea)
Y se me childea (ala quea quea)
¡Ala quea quea!
Una iguana se cayó de arriba de una escalera
Dicen que la iguana es verde y el til campo es colorado
Yo agarré uno por la cola en los llanos de Alvarado
Una iguana se cayó de arriba de los amates
Del porrazo que se dio se lastimó los tanates
Iguana mía, ¿para dónde vas?
Voy para el pueblo de Soledad
¿Será mentira o será verdad
Lo que anda diciendo la gente allá?
Que por el pueblo no hay novedad
Y si lo hubiera, qué más me da
Taritatera (ala quea quea)
Que iguana tan fea (que iguana tan fea)
Que se sube a un pate (ala quea quea)
Y luego se apea (que iguana tan fea)
Pone su cuerito (ala quea quea)
Como carajea (que iguana tan fea)
Se mete al hoyito (ala quea quea)
Pa' que no la vea (que iguana tan fea)
Saca la patita (ala quea quea)
Como que patea (que iguana tan fea)
Saca la colita (ala quea quea)
Como que colea (que iguana tan fea)
Saca las uñitas (ala quea quea)
Como que uñea (que iguana tan fea)
Saca las narices (ala quea quea)
Como naricea (que iguana tan fea)
Saca la cabeza (ala quea quea)
Como cabecea (que iguana tan fea)
Saca la orejita (ala quea quea)
Como que orejea (que iguana tan fea)
¡Ala jea jea! (ala quea quea)
Una iguana se cayó de arriba de los amates

Игуана - Вживую

Говорят, игуана кусает, но я говорю - нет
Схватил одну за хвост - лишь язык высунула в ответ
Игуана свалилась сверху с лестницы прямо вниз
От сильного удара бедро повредила насквозь
Игуана моя, куда путь держишь ты?
В городок Соледад направляюсь я
Будет ложью или правдой то,
Что там люди болтают?
Что в городке ничего нового нет
А если есть - какая мне разница
Тарриатера (ала кеа кеа)
Залезла на шест (как некрасива)
И покачивается (ала кеа кеа)
Хвостиком двигает (как некрасива)
Чтобы я увидел (ала кеа кеа)
Животик выставляет (как некрасива)
Будто выпячивает (ала кеа кеа)
В зеркало смотрится (как некрасива)
Ведь ужасна очень (ала кеа кеа)
Смотрит на себя чуть (как некрасива)
И кокетничает (ала кеа кеа)
Ала кеа кеа!
Игуана свалилась сверху с лестницы прямо вниз
Говорят, игуана зелена, а поле красно
Схватил за хвост одну на равнинах Альварадо
Игуана свалилась сверху с деревьев амате
От сильного удара яйца повредила себе
Игуана моя, куда путь держишь ты?
В городок Соледад направляюсь я
Будет ложью или правдой то,
Что там люди болтают?
Что в городке ничего нового нет
А если есть - какая мне разница
Тарриатера (ала кеа кеа)
Как некрасива (как некрасива)
Залезла на шест (ала кеа кеа)
Потом слезла вниз (как некрасива)
Шкурку подстилает (ала кеа кеа)
Будто ругается (как некрасива)
В норку ныряет (ала кеа кеа)
Чтоб не видал я (как некрасива)
Лапку вытягивает (ала кеа кеа)
Будто пинает (как некрасива)
Хвостик высовывает (ала кеа кеа)
Будто виляет (как некрасива)
Коготки выпускает (ала кеа кеа)
Будто царапает (как некрасива)
Ноздри выставляет (ала кеа кеа)
Будто нюхает (как некрасива)
Голову выдвигает (ала кеа кеа)
Будто кивает (как некрасива)
Ушко поднимает (ала кеа кеа)
Будто шевелит им (как некрасива)
Ала хеа хеа! (ала кеа кеа)
Игуана свалилась сверху с деревьев амате