Текст и перевод песни Oscar Chavez - El Tiempo (En Vivo)

El Tiempo (En Vivo)

Una canción mía que se llama "El tiempo"

El tiempo, asesino inmortal
Maldito, no me deja olvidar
Es falso que borre todo este dolor
Es falso que olvide lo que fue nuestro amor

No sabe el calor de tu prisa
No mira la luz de tu sonrisa
Celoso, te agita; celoso, me trata
Celoso, te quita; celoso, nos mata

Cobarde, porque no puede amar
Cobarde, porque no puede estar
Solito se pudre en su eternidad
Solito se cubre con su soledad

El tiempo, no te puede querer
Mas, nunca como te amo, mujer
El tiempo no puede siquiera llorar
El tiempo no sabe cómo se debe amar

Pobrecito, el tiempo
Incapaz de soñar
Pobrecito, el tiempo
Que no sabe llorar

Mucho menos amar
Como tú
Mucho menos contar
Como yo

El tiempo
El tiempo

Time (Live)

My song called, "Time"

Time, immortal assassin
Cursed, won't let me forget
A lie that erases all this pain
A lie that forgets the love we shared

Doesn't know the warmth of your haste
Doesn't see the light of your smile
Jealous, it stirs you; jealous, it treats me
Jealous, it takes you; jealous, it kills us

Coward, because it cannot love
Coward, because it cannot exist
Alone, it rots in its eternity
Alone, it covers itself with its loneliness

Time, cannot love you
But, never like I love you, woman
Time cannot even cry
Time does not know how to love

Poor thing, time
Incapable of dreaming
Poor thing, time
That does not know how to cry

Much less love
Like you
Much less count
Like me

Time
Time