Текст и перевод песни Oscar Chavez - El Arrancazacate / El Toro

El Arrancazacate / El Toro

Cuatro naranjas corté y las puse a madurar
Cuatro naranjas corté y las puse a madurar
Si usted no las amancuerna, yo sí las sé amancornar
Si usted no las amancuerna, yo sí las sé amancornar

Déjala que vaya, que ya volverá
Déjala que vaya, que ya volverá
Amores la llevan, celos la traerán
Amores la llevan, celos la traerán

Ay, le-le, ay, le-le
Ay, le-le-le-le-le-le-le
Ay, le-le, ay, le-le
Ay, le-le-le-le-le-le-le

Ay, allá arriba, allá arriba brama un toro
Ay, allá arriba, allá arriba brama un toro
Ahí abajo, abajo lo están oyendo
Ahí abajo, abajo lo están oyendo

Ay, en la pue-, en la puerta del corral, ay
Ay, en la pue-, en la puerta del corral, ay
Ay, la riata, la riata le están tendiendo
Ay, la riata, la riata le están tendiendo

Corre, corre zamba para el galerón, ay
Corre, corre zamba para el galerón, ay
Sácale una vuelta al toro rabón, ay
Sácale una vuelta al toro rabón

Ay, los toros, los toros son los que braman
Ay, los toros, los toros son los que braman
Ahí debajo, debajo de los mogotes
Ahí debajo, debajo de los mogotes

Ay, las muje-, las mujeres son las que aman
Ay, las muje-, las mujeres son las que aman
Ay, a los ho-, a los hombres grandototes
Ay, a los ho-, a los hombres con bigotes

Samba muele caña, no quiere moler, ay
Samba muele caña, no quiere moler, ay
Porque su trapiche derrama la miel, ay
Porque su trapiche derrama la miel

Ay, ay, santo, santo de la capa blanca
Ay, ay, santo, santo de la capa blanca
Ay, hazme un mi-, hazme un milagro patente
Ay, hazme un mi-, hazme un milagro patente

Ay, que le po-, que le pongas a mi chata
Ay, que le po-, que le pongas a mi chata
Ay, cuatro chi-, cuatro chinos en la frente
Ay, cuatro chi-, cuatro chinos en la frente

Corre, corre, Samba, para el galerón, ay
Corre, corre, Samba, para el galerón, ay
Sácale una vuelta, al toro rabón, ay
Sácale una vuelta, al toro rabón

The Horsetail Puller / The Bull

I cut four oranges and let them ripen
I cut four oranges and let them ripen
If you don't harvest them, I know how to do it
If you don't harvest them, I know how to do it

Let Her Go, She will come back
Let Her Go, She will come back
She has lovers who will take her, jealousy will bring her back
She has lovers who will take her, jealousy will bring her back

Oh, le-le, oh, le-le
Oh, le-le-le-le-le-le-le
Oh, le-le, oh, le-le
Oh, le-le-le-le-le-le-le

Oh, up high, up high the bull bellows
Oh, up high, up high the bull bellows
He can be heard below
He can be heard below

Oh, At the gate of the corral
Oh, At the gate of the corral,
Oh, the rope, they are laying it out
Oh, the rope, they are laying it out

Run, run, girl to the dance hall,
Run, run, girl to the dance hall,
Give the bull a whirl,
Give the bull a whirl

Oh, the bulls, the bulls are the ones who bellow
Oh, the bulls, the bulls are the ones who bellow
You can hear them down below, under the buttes
You can hear them down below, under the buttes

Oh, the women, the women are the ones who love
Oh, the women, the women are the ones who love
Oh, men,
Oh, mustachioed men

The dance hall, doesn't want to grind, no
The dance hall, doesn't want to grind, no
Because her sugar mill spills the honey,
Because her sugar mill spills the honey

Oh, oh, saint, saint with the white cloak
Oh, oh, saint, saint with the white cloak
Oh, grant me a miracle, a sign
Oh, grant me a miracle, a sign

Oh, and put,
Oh, and put
Oh, four Chinamen on my forehead
Oh, four Chinamen on my forehead

Run, run, girl, to the dance hall, no
Run, run, girl, to the dance hall, no
Give the bull a whirl,
Give the bull a whirl